[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Electra Descending]
[ar:Christian Death]
[al:Catastrophe Ballet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Electra Descending - Christian Death
[00:14.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.070]Windows rattle with contempt
[00:17.310]窗棂在轻蔑中震颤
[00:17.310]Peeling back a ring of dead roses
[00:26.690]剥落一圈枯萎的玫瑰
[00:26.690]Soon it will rain blue landscapes
[00:30.390]蓝色风景即将被雨水浸透
[00:30.390]Leading us to suffocation
[00:39.560]引领我们走向窒息
[00:39.560]The walls structured high in a circle of oiled brick
[00:44.820]高墙在油砖中盘旋而起
[00:44.820]And legs of tin - Stonehenge tumbles
[00:52.640]锡制腿骨——巨石阵轰然倾颓
[00:52.640]What about her The wages of sin
[00:59.090]她呢 罪孽的代价
[00:59.090]What about him Well he's getting closer
[01:05.610]他呢 正步步逼近
[01:05.610]And what about the bells
[01:08.220]那钟声又作何解释
[01:08.220]Nipples licking the clouds
[01:11.920]云朵轻吻着峰峦
[01:11.920]And what about the bells
[01:14.720]那钟声又作何解释
[01:14.720]Nipples licking the clouds
[01:16.900]云朵轻吻着峰峦
[01:16.900]Nipples licking the clouds
[01:18.150]云朵轻吻着峰峦
[01:18.150]Nipples licking the clouds
[01:20.400]云朵轻吻着峰峦
[01:20.400]The clouds
[01:40.420]那云朵啊
[01:40.420]Everyone is standing in boxes
[01:43.930]众生困于方寸牢笼
[01:43.930]Pulsating with the silver needles
[01:53.160]银针般的光芒在脉动闪烁
[01:53.160]I've got no name or box to stand in
[01:57.350]我无名无姓 无处容身
[01:57.350]Leading me to suffocation
[02:06.070]窒息感正将我吞噬
[02:06.070]Give of fire from her throne
[02:09.320]她自王座降下烈焰
[02:09.320]Belching cloak/Electra
[02:15.220]翻涌的斗篷/厄勒克特拉
[02:15.220]Electra
[02:19.280]厄勒克特拉
[02:19.280]What about her The wages of sin
[02:25.600]她呢 罪孽的代价
[02:25.600]What about him Well he's getting closer
[02:31.910]他呢 正步步逼近
[02:31.910]And what about the bells
[02:35.030]那钟声又作何解释
[02:35.030]Nipples licking the clouds
[02:38.230]云朵轻吻着峰峦
[02:38.230]And what about the bells
[02:41.120]那钟声又作何解释
[02:41.120]Nipples licking the clouds
[02:43.190]云朵轻吻着峰峦
[02:43.190]Nipples licking the clouds
[02:44.580]云朵轻吻着峰峦
[02:44.580]Nipples licking the clouds
[02:47.130]云朵轻吻着峰峦
[02:47.130]The clouds
[03:06.900]那云朵啊
[03:06.900]We were made to fill our shoes with clay
[03:10.760]我们注定要用泥土填满鞋履
[03:10.760]To sleep on river beds
[03:19.820]在河床上沉睡
[03:19.820]I awoke/Electra descending
[03:23.460]我醒来/厄勒克特拉降临
[03:23.460]Mounts the bridal gown of Jocasta
[03:28.630]披上乔卡斯塔的新娘嫁衣
[03:28.630]Jocasta
[03:32.690]乔卡斯塔
[03:32.690]Windows rattle with contempt
[03:35.870]窗棂在轻蔑中震颤
[03:35.870]Peeling back a ring of dead roses
[03:45.800]剥落一圈枯萎的玫瑰
[03:45.800]What about her The wages of sin
[03:52.070]她呢 罪孽的代价
[03:52.070]What about him Well he's getting closer
[03:58.250]他呢 正步步逼近
[03:58.250]And what about the bells
[04:01.250]那钟声又作何解释
[04:01.250]Nipples licking the clouds
[04:04.650]云朵轻吻着峰峦
[04:04.650]And what about the bells
[04:07.730]那钟声又作何解释
[04:07.730]Nipples licking the clouds
[04:09.540]云朵轻吻着峰峦
[04:09.540]Nipples licking the clouds
[04:11.050]云朵轻吻着峰峦
[04:11.050]Nipples licking the clouds
[04:13.610]云朵轻吻着峰峦
[04:13.610]The clouds
[04:15.120]那云朵啊
[04:15.120]The clouds
[04:16.620]那云朵啊
[04:16.620]The clouds
[04:20.200]那云朵啊
[04:20.200]