LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Year]
[ar:Christian Death]
[al:The Rage Of Angels]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Bad Year - Christian Death
[00:00.904]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.904]At these moments I don't need the
[00:03.908]此刻的我无需
[00:03.908]Myths to recognise me
[00:06.786]神话来辨认自我
[00:06.786]Then a veil of mist descends
[00:10.048]当薄雾如纱垂落
[00:10.048]And I become a happier man
[00:13.516]我便成了更快乐的人
[00:13.516]While unexplored self doubts pretend for a moment to be
[00:18.428]未解的自我怀疑 暂时伪装成
[00:18.428]What they fear they are
[00:21.489]它们恐惧的模样
[00:21.489]The recurrent assertion of surrogate horror
[00:28.887]代偿性恐惧在反复低语
[00:28.887]Well it's been a bad year
[00:36.931]这真是糟糕的一年
[00:36.931]A man's future is mangled mangled
[00:40.631]一个人的未来支离破碎
[00:40.631]Depression knots tightly at the center of his being
[00:44.029]抑郁如结 紧紧缠绕他的灵魂深处
[00:44.029]A wave of sensuality f**ks that smooth hole
[00:55.758]欲望的浪潮冲击着空洞
[00:55.758]Yes this has been quite a bad year
[01:00.845]是啊 这真是糟糕的一年
[01:00.845]A brittle twig at the end of the branch cracks
[01:03.013]枝头末梢的枯枝断裂
[01:03.013]This has been a bad year conducted quietly
[01:05.713]这是场寂静蔓延的灾年
[01:05.713]From both sides
[01:07.520]来自四面八方
[01:07.520]I predict people will die and new ones will arise
[01:12.192]我预言有人逝去 也会有新生降临
[01:12.192]They shall arise
[01:14.125]他们终将崛起
[01:14.125]Acceptance as prophecy
[01:18.104]接受这宿命的预言
[01:18.104]Only one moment conquers
[01:21.655]唯有某个瞬间能战胜一切
[01:21.655]And that only to smash my sheltered childhood
[01:27.825]却只为了粉碎我受庇护的童年
[01:27.825]A world which I loved
[01:31.497]那个我曾深爱的世界
[01:31.497]I loved
[01:32.647]深爱过
[01:32.647]
文本歌词
Bad Year - Christian Death
以下歌词翻译由文曲大模型提供
At these moments I don't need the
此刻的我无需
Myths to recognise me
神话来辨认自我
Then a veil of mist descends
当薄雾如纱垂落
And I become a happier man
我便成了更快乐的人
While unexplored self doubts pretend for a moment to be
未解的自我怀疑 暂时伪装成
What they fear they are
它们恐惧的模样
The recurrent assertion of surrogate horror
代偿性恐惧在反复低语
Well it's been a bad year
这真是糟糕的一年
A man's future is mangled mangled
一个人的未来支离破碎
Depression knots tightly at the center of his being
抑郁如结 紧紧缠绕他的灵魂深处
A wave of sensuality f**ks that smooth hole
欲望的浪潮冲击着空洞
Yes this has been quite a bad year
是啊 这真是糟糕的一年
A brittle twig at the end of the branch cracks
枝头末梢的枯枝断裂
This has been a bad year conducted quietly
这是场寂静蔓延的灾年
From both sides
来自四面八方
I predict people will die and new ones will arise
我预言有人逝去 也会有新生降临
They shall arise
他们终将崛起
Acceptance as prophecy
接受这宿命的预言
Only one moment conquers
唯有某个瞬间能战胜一切
And that only to smash my sheltered childhood
却只为了粉碎我受庇护的童年
A world which I loved
那个我曾深爱的世界
I loved
深爱过