[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Different Drum]
[ar:The Pastels]
[al:Truckload Of Trouble]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Different Drum (Explicit) - The Pastels
[00:09.430]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.430]You and I
[00:11.627]你和我
[00:11.627]Travel to the beat of a different drum
[00:16.058]踏着不同的鼓点前行
[00:16.058]Can't you tell
[00:17.233]难道你看不出
[00:17.233]By the way I run
[00:20.105]我奔跑的方式
[00:20.105]Everytime you make eyes at me
[00:26.776]每当你对我投来目光
[00:26.776]You moan and cry and say it'll work out
[00:33.214]你叹息哭泣，说一切会好
[00:33.214]Honey child I've got my doubt
[00:37.618]亲爱的孩子，我心中存疑
[00:37.618]You can't see the forest for the trees
[00:44.044]你只见树木，不见森林
[00:44.044]Oh but don't get me wrong
[00:46.189]哦，但别误会我的意思
[00:46.189]It's not that I'm knockin'
[00:48.191]我并不是在否定
[00:48.191]It's just that I'm not in the market
[00:52.396]只是我还没准备好
[00:52.396]For a girl who wants to love
[00:56.699]接受一个只想爱我
[00:56.699]Only me
[01:02.261]只爱我一个人的女孩
[01:02.261]I ain't saying you ain't pretty
[01:06.038]我不是说你不漂亮
[01:06.038]All I'm saying is I'm not ready
[01:10.481]我只是说我还没准备好
[01:10.481]Ready person place or thing
[01:14.549]准备好的人、地点或事物
[01:14.549]To try and pull the rein in on me
[01:22.960]试图束缚我的自由
[01:22.960]So goodbye I'll be leavin'
[01:27.405]所以再见，我要离开了
[01:27.405]I can see no sense in cryin' and grievin'
[01:31.904]我看不出哭泣和悲伤的意义
[01:31.904]And we'll both live a lot longer if you live
[01:36.421]如果我们分开，我们都会活得更久
[01:36.421]Without me
[02:00.410]没有我
[02:00.410]Oh but don't get me wrong
[02:02.548]哦，但别误会我的意思
[02:02.548]It's not that I'm knockin'
[02:04.469]我并不是在否定
[02:04.469]It's just that I'm not in the market
[02:08.740]只是我还没准备好
[02:08.740]For a girl who wants to love
[02:12.895]接受一个只想爱我
[02:12.895]Only me
[02:17.995]只爱我一个人的女孩
[02:17.995]I ain't sayin' you ain't pretty
[02:22.186]我并非说你不够美丽
[02:22.186]All I'm saying is I'm not ready
[02:26.492]我只是说我还没准备好
[02:26.492]Ready person place or thing
[02:30.855]准备好的人、地点或事物
[02:30.855]To try and pull the rein in on me
[02:39.630]试图束缚我的自由
[02:39.630]So goodbye I'll be leavin'
[02:43.933]所以再见，我要离开了
[02:43.933]I can see no sense in cryin and grievin'
[02:48.069]我看不出哭泣和悲伤的意义
[02:48.069]We'll both live a lot longer if you live
[02:52.664]如果我们分开 我们都会活得更久
[02:52.664]Without me
[02:53.955]没有我
[02:53.955]