[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:He Lives in You (Reprise)]
[ar:The Oscar Hollywood Musicals]
[al:Musicals Forever: Lion King]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]He Lives in You (Reprise) - Musicals Forever Ensemble
[00:05.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.070]Written by：L. Morake/M. A. Mancina/J. Rifkin
[00:10.157]
[00:10.157]Ingonyama nengw' enamabala
[00:14.137]雄狮与斑纹同在
[00:14.137]Ingonyama nengw' enamabala
[00:17.867]雄狮与斑纹同在
[00:17.867]Night
[00:21.347]黑夜
[00:21.347]And the spirit of life
[00:25.977]生命之灵在呼唤
[00:25.977]Calling mamela
[00:33.787]倾听吧
[00:33.787]And a voice
[00:37.897]一个声音响起
[00:37.897]Just the fear of a child
[00:42.816]如同孩童的惊惧
[00:42.816]Answers mamela
[00:51.215]回应着呼唤
[00:51.215]Ubu khosi bo khokho
[00:53.195]先祖的荣耀永存
[00:53.195]We ndodana ye sizwe sonke
[00:59.285]我们民族的子嗣啊
[00:59.285]Wait
[01:02.725]等待
[01:02.725]There's no mountain too great
[01:06.865]没有不可逾越的高山
[01:06.865]Hear these words and have faith
[01:15.595]聆听这些话语 心怀信念
[01:15.595]Have faith
[01:22.865]坚守信念
[01:22.865]He lives in you
[01:26.974]祂在你心中长存
[01:26.974]He lives in me
[01:31.084]祂在我心中永驻
[01:31.084]He watches over
[01:35.134]祂守护着
[01:35.134]Everything we see
[01:39.174]我们所见的一切
[01:39.174]Into the water
[01:43.274]深入水中
[01:43.274]Into the truth
[01:47.484]深入真相
[01:47.484]In your reflection
[01:51.504]在你的倒影里
[01:51.504]He lives in you
[02:00.104]祂在你心中长存
[02:00.104]He lives in you
[02:04.203]祂在你心中长存
[02:04.203]He lives in me
[02:08.323]祂在我心中永驻
[02:08.323]He watches over
[02:12.243]祂守护着
[02:12.243]Everything we see
[02:16.523]我们所见的一切
[02:16.523]Into the water
[02:20.563]深入水中
[02:20.563]Into the truth
[02:24.723]深入真相
[02:24.723]In your reflection
[02:28.852]在你的倒影里
[02:28.852]He lives in you
[02:32.622]祂在你心中长存
[02:32.622]