[04:09.00]作词 : Haruo, Yasuhara
[04:09.00](konishi)
[04:09.00]Translators：andrei cunha
[04:09.00]Moshimo
[04:09.00]Yube mita yume wa
[04:09.00]Honto ni naru no nara
[04:09.00]Boku wa
[04:09.00]Tabun mo sugu
[04:09.00]Shinu no kamo ne
[04:09.00]Kanashiku nante
[04:09.00]Nai yo
[04:09.00]Hitorikiri de
[04:09.00]Kyo wa
[04:09.00]Natsukashii
[04:09.00]Yuenchi no
[04:09.00]Gondola wo
[04:09.00]Nagameteru
[04:09.00]Soshite
[04:09.00]Chokyoridenwa de
[04:09.00]Kimi to hanasetara
[04:09.00]Boku wa kitto
[04:09.00]Sore dake de
[04:09.00]Nakidasu kamo ne
[04:09.00]Kanashii wake
[04:09.00]Janai yo
[04:09.00]Kimi to deaeta boku wa
[04:09.00]Ano hi kara zutto
[04:09.00]Kyo made
[04:09.00]Shiawase datta kara
[04:09.00]Hito wa umarete
[04:09.00]Soshite kitto
[04:09.00]Dare ka wo
[04:09.00]Ai shite soshite
[04:09.00]Itsuka shinde iku
[04:09.00]Totemo akkenai
[04:09.00]Hikoki no naka de
[04:09.00]Mita mijikai eiga
[04:09.00]Mitai ni
[04:09.00]Moshimo
[04:09.00]Yube mita yume ni
[04:09.00]Tsuzuki ga aru
[04:09.00]No nara
[04:09.00]Kimi no kanashimu
[04:09.00]Kao wa mitakunai na
[04:09.00]Ano hi kara zutto
[04:09.00]Motteta shashin ni
[04:09.00]Utsutteru natsukashii
[04:09.00]Kimi no egao ga
[04:09.00]Wasurerarenai kara
[04:09.00]Hito wa umarete
[04:09.00]Soshite hito wa
[04:09.00]Dare ka wo
[04:09.00]Ai shite soshite
[04:09.00]Itsuka shinde iku
[04:09.00]Subete wa kurikaesu
[04:09.00]Hikoki no naka de
[04:09.00]Mita mijikai eiga
[04:09.00]Mitai ni
[04:09.00]Moshimo
[04:09.00]Yube mita yume wa
[04:09.00]Honto ni naru no nara
[04:09.00]Soshite
[04:09.00]Yube mita yume ni
[04:09.00]Tsuzuki ga aru no nara
[04:09.00]Hito wa umarete
[04:09.00]Soshite
[04:09.00]Kitto dareka wo
[04:09.00]Ai shite soshite
[04:09.00]Itsuka shinde iku
[04:09.00]Sonna ni warukunai
[04:09.00]Hikoki no naka de
[04:09.00]Mita mijikai eiga
[04:09.00]Mitai ni
[04:09.00]If
[04:09.00]The dream i had last night
[04:09.00]Is to become true
[04:09.00]Maybe i shall
[04:09.00]Be dead
[04:09.00]Soon
[04:09.00]There's nothing
[04:09.00]To be sad about
[04:09.00]Today i'll
[04:09.00]Go alone
[04:09.00]To an amusement park i know
[04:09.00]And look at
[04:09.00]The gondolas
[04:09.00]Go by
[04:09.00]And
[04:09.00]If i talk to you
[04:09.00]On a trunk call
[04:09.00]I'm sure
[04:09.00]Just that would be
[04:09.00]Enough to make me weep
[04:09.00]It's not that
[04:09.00]I'm sad
[04:09.00]Since the day we met
[04:09.00]Until today
[04:09.00]I've been
[04:09.00]Very happy
[04:09.00]People are born
[04:09.00]Then they
[04:09.00]Fall in love
[04:09.00]With someone and then
[04:09.00]One day they die
[04:09.00]It's completely meaningless
[04:09.00]Just like a short film
[04:09.00]I once saw
[04:09.00]In an aeroplane
[04:09.00]If
[04:09.00]The dream i had last night
[04:09.00]Is to have
[04:09.00]A sequel
[04:09.00]I don't want to see
[04:09.00]You weep
[04:09.00]I can't forget
[04:09.00]Your laughing face
[04:09.00]On the photo
[04:09.00]I've kept
[04:09.00]Since that day
[04:09.00]People are born
[04:09.00]Then they
[04:09.00]Love someone
[04:09.00]And in the end
[04:09.00]They die
[04:09.00]Everything over and over again
[04:09.00]Just like
[04:09.00]The short film i saw
[04:09.00]In an aeroplane
[04:09.00]If
[04:09.00]The dream i saw last night
[04:09.00]Is to become true
[04:09.00]And
[04:09.00]If there is to be a sequel
[04:09.00]To this dream
[04:09.00]People are born
[04:09.00]Then they
[04:09.00]Fall in love with someone
[04:09.00]And then
[04:09.00]One day they die
[04:09.00]It's not that bad
[04:09.00]It's just like
[04:09.00]This short film i once saw
[04:09.00]In an aeroplane