[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Call It What You Want]
[ar:Foster The People]
[al:Call It What You Want]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Call It What You Want (Planet of Sound Remix) - Foster The People
[01:46.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:46.221]Call it what you want
[01:49.062]随你怎么定义
[01:49.062](Yeah yeah yeah)
[01:50.421]
[01:50.421]Call it what you want
[01:53.702]随你怎么定义
[01:53.702]Yeah we're locked up in ideas
[01:55.654]我们困在世俗的框架里
[01:55.654]We like to label everything
[01:57.575]总爱给一切贴标签
[01:57.575]Well I'm just gonna do here what I gotta do here
[01:59.901]而我只需坚持自己的路
[01:59.901]'Cause I gotta keep myself free
[02:01.623]只为守护内心的自由
[02:01.623]You're ducking and moving
[02:02.747]你躲闪退缩
[02:02.747]Just to hide your bruises from all your enemies
[02:05.589]只为隐藏你被世俗刻下的伤痕
[02:05.589]And I'm in the crossfire dodging bullets
[02:07.930]我穿梭于枪林弹雨中
[02:07.930]From your expectancies yeah yeah
[02:10.651]躲避你期待的子弹 耶耶
[02:10.651]Ooo ooo ooo ooo
[02:12.039]呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
[02:12.039]We've got nothing to lose
[02:14.225]我们早已无路可退
[02:14.225]You better run and hide
[02:15.617]你最好逃之夭夭
[02:15.617]You crossed the line
[02:16.555]你越过了底线
[02:16.555]I've got a knife behind my back just sayin'
[02:18.619]我背后藏着的刀 不过是警告
[02:18.619]Ooo ooo ooo ooo
[02:20.227]呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
[02:20.227]We've got nothing to prove
[02:22.495]我们无需向谁证明
[02:22.495]Your social guides give you swollen eyes
[02:24.207]世俗标准让你目光狭隘
[02:24.207]But what I've got can't
[02:25.647]但我拥有的
[02:25.647]Be bought so you can just
[02:27.018]无法被收买 所以你尽管
[02:27.018]Call it what you want
[02:29.582]随你怎么定义
[02:29.582](Yeah yeah yeah)
[02:31.018]
[02:31.018]Call it what you want
[02:34.164]随你怎么定义
[02:34.164](Yeah yeah yeah)
[02:35.208]
[02:35.208]Call it what you want
[02:37.740]随你怎么定义
[02:37.740](Yeah yeah yeah)
[02:38.960]
[02:38.960]Call it what you want
[02:42.233]随你怎么定义
[02:42.233]You've taken your words and you take your judgments
[02:44.415]你带着偏见与论断
[02:44.415]And stick them onto everything
[02:46.323]给所有事物贴标签
[02:46.323]If it don't conform to what you were born into
[02:48.743]若不符合你的出身
[02:48.743]Then you run the other way
[02:50.262]你就转身逃离
[02:50.262]You say Now what's your style and
[02:51.872]你说 你的风格是什么
[02:51.872]Who do you listen to Who cares
[02:55.184]你听谁的歌 谁在乎呢
[02:55.184]Well that rat race ladder climbing
[02:56.716]那些虚伪的攀比假笑
[02:56.716]Fake face smile's got nothing on me yeah yeah
[02:59.468]对我毫无意义 毫无意义
[02:59.468]Ooo ooo ooo ooo
[03:00.888]呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
[03:00.888]We've got nothing to lose
[03:03.060]我们早已无路可退
[03:03.060]You better run and hide
[03:04.248]你最好逃之夭夭
[03:04.248]You crossed the line
[03:05.264]你越过了底线
[03:05.264]I've got a knife behind my back just sayin'
[03:07.310]我背后藏着的刀 不过是警告
[03:07.310]Ooo ooo ooo ooo
[03:09.076]呜呼 呜呼 呜呼 呜呼
[03:09.076]We've got nothing to prove
[03:11.342]我们无需向谁证明
[03:11.342]Your social guides give you swollen eyes
[03:12.983]世俗标准让你目光狭隘
[03:12.983]But what I've got can't
[03:14.137]但我拥有的
[03:14.137]Be bought so you can just
[03:15.777]无法被收买 所以你尽管
[03:15.777]Call it what you want
[03:18.400]随你怎么定义
[03:18.400](Yeah yeah yeah)
[03:19.870]
[03:19.870]Call it what you want
[03:22.937]随你怎么定义
[03:22.937](Yeah yeah yeah)
[03:23.937]
[03:23.937]Call it what you want
[03:26.593]随你怎么定义
[03:26.593](Yeah yeah yeah)
[03:27.845]
[03:27.845]Call it what you want
[04:09.962]随你怎么定义
[04:09.962]You can call it what you want
[04:19.227]尽管随意贴标签
[04:19.227]What you want
[04:26.982]随你怎么想
[04:26.982]You can call it what you want
[04:35.558]尽管随意贴标签
[04:35.558]What you want
[04:42.621]随你怎么想
[04:42.621]You can call it You can call it what you want
[04:51.992]随你怎么称呼 随你怎么定义
[04:51.992]What you want
[05:15.158]随你怎么想
[05:15.158]You can call it You can call it What you want
[05:22.029]随你怎么称呼 随你怎么定义
[05:22.029]What you want
[05:25.909]随你怎么想
[05:25.909]What you want
[05:29.909]随你怎么想
[05:29.909]What you want
[05:33.941]随你怎么想
[05:33.941]What you want
[05:38.079]随你怎么想
[05:38.079]What you want
[05:42.113]随你怎么想
[05:42.113]What you want
[05:46.220]随你怎么想
[05:46.220]What you want
[05:48.266]随你怎么想
[05:48.266]