[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Through These Eyes(Album Versi]
[ar:Social Distortion]
[al:White Light White Heat White T]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Through These Eyes (Album Version) - Social Distortion
[00:03.601]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.601]Through these eyes I've seen love and I've seen hate
[00:07.984]这双眼见证过爱 也目睹过恨
[00:07.984]I've seen the violence and the tears
[00:13.039]凝视过暴戾 浸透过泪水
[00:13.039]Through these eyes I got my schooling on the streets
[00:18.170]这双眼在街头巷尾读懂生存
[00:18.170]I've seen the things in life you don't wanna see
[00:23.597]看尽世间不堪入目的伤痕
[00:23.597]Through these eyes I've seen the shape of things to come
[00:28.101]这双眼预见未来模糊的轮廓
[00:28.101]And I've watched them all fall apart
[00:33.218]却看着它们悉数崩落
[00:33.218]Through these eyes I've seen the broken homes they cry
[00:38.100]这双眼望穿破碎家庭在哭泣
[00:38.100]I've seen the poor man's face as he stands in line
[00:43.541]贫民排队时绝望的眉宇
[00:43.541]And though my heart has made me weary
[00:48.407]尽管这颗心已让我疲惫不堪
[00:48.407]On a road less traveled on
[00:53.845]在这人迹罕至的路上
[00:53.845]Through the heart it hurts so dearly
[00:58.541]穿过那锥心刺骨的痛楚
[00:58.541]And the pain it lingers on
[01:03.975]任凭伤痛久久萦绕
[01:03.975]Through these eyes I've looked the devil in the face
[01:08.849]这双眼曾直视恶魔的面容
[01:08.849]And I've seen God's holy grace
[01:13.656]也曾见证上帝的圣恩
[01:13.656]Through these eyes I've tried to walk the straighter line
[01:18.783]这双眼试图带我走上正途
[01:18.783]I found myself again but nearly lost my mind
[01:23.970]找回自我却几乎迷失心智
[01:23.970]And though my heart has made me weary
[01:28.845]尽管这颗心已让我疲惫不堪
[01:28.845]On a road less traveled on
[01:34.036]在这人迹罕至的路上
[01:34.036]Through the heart it hurts so dearly
[01:39.037]穿过那锥心刺骨的痛楚
[01:39.037]And the pain it lingers on yeah
[02:24.975]而痛苦仍在蔓延 是啊
[02:24.975]And though my heart has made me weary
[02:29.530]尽管这颗心已让我疲惫不堪
[02:29.530]On a road less traveled on
[02:34.784]在这人迹罕至的路上
[02:34.784]Through the heart it hurts so dearly
[02:39.656]穿过那锥心刺骨的痛楚
[02:39.656]And the pain it lingers on
[02:44.655]任凭伤痛久久萦绕
[02:44.655]And though my heart has made me weary
[02:49.708]尽管这颗心已让我疲惫不堪
[02:49.708]On a road less traveled on
[02:54.836]在这人迹罕至的路上
[02:54.836]Through the heart it hurts so dearly
[02:59.958]穿过那锥心刺骨的痛楚
[02:59.958]And the pain it lingers on yeah
[03:06.890]而痛苦仍在蔓延 是啊
[03:06.890]