[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Nobody but Me]
[ar:Save Ferris]
[al:It Means Everything]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nobody but Me - Save Ferris
[00:10.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.460]I was on the outside
[00:11.810]我曾徘徊在边缘
[00:11.810]Trying to find my way back in
[00:15.320]试图找回归途
[00:15.320]You were the answer
[00:16.580]你是唯一的答案
[00:16.580]I was searching for my friend
[00:20.730]我苦苦追寻的挚友
[00:20.730]Life is crazy when you're
[00:22.620]独行时人生疯狂
[00:22.620]Always on your own
[00:25.390]总是孤身一人
[00:25.390]It's amazing when you
[00:27.290]当发现不再孤单
[00:27.290]Realize that you're not alone
[00:30.050]这感觉如此美妙
[00:30.050]I should've known
[00:30.690]我早该明白
[00:30.690]A long time ago that
[00:31.990]很久以前就明白
[00:31.990]You were the one for me
[00:34.999]你是我命中注定的人
[00:34.999]I let my ego bring me down
[00:37.109]我却让自负将我拖垮
[00:37.109]And that's what blinded me
[00:40.399]蒙蔽了双眼
[00:40.399]Life is crazy when you
[00:42.089]生活如此疯狂
[00:42.089]Don't know what you've done
[00:45.169]当你不知自己做了什么
[00:45.169]And I'm a fool to think that
[00:47.039]而我竟愚蠢地以为
[00:47.039]There could be
[00:48.249]或许会有
[00:48.249]Someone else
[00:49.518]另一个人的身影
[00:49.518]When I know
[00:50.398]但我深知
[00:50.398]There's no other one
[00:53.838]无人能替代你
[00:53.838]I said baby
[00:55.948]亲爱的
[00:55.948]What are you doing
[00:58.408]你在做什么
[00:58.408]Who are you fooling
[01:00.858]又在欺骗谁
[01:00.858]Nobody but me
[01:04.018]除了我还能有谁
[01:04.018]I said baby
[01:05.678]亲爱的
[01:05.678]Give me some time
[01:08.218]请给我些时间
[01:08.218]To change your mind
[01:10.608]让你回心转意
[01:10.608]Come back to me
[01:17.008]重新回到我身边
[01:17.008]I was nothing before you
[01:18.628]遇见你之前我一无所有
[01:18.628]But I became so strong
[01:21.708]却因你变得坚强
[01:21.708]Just when things were going right
[01:23.758]就在一切渐入佳境时
[01:23.758]I had to make them wrong
[01:27.108]我却亲手毁了一切
[01:27.108]Life is crazy
[01:28.198]生活如此疯狂
[01:28.198]When you let things slip away
[01:31.818]当你让一切悄然溜走
[01:31.818]And now I'm sorry
[01:33.218]如今我满怀歉意
[01:33.218]Ever since the day you went away
[01:36.938]自你离去的那天起
[01:36.938]I didn't mean to hurt you so
[01:39.088]我并非有意伤你至深
[01:39.088]I never wanted you to go
[01:41.548]从未想过你会离开
[01:41.548]Now there's nothing I can do
[01:43.608]如今我已无能为力
[01:43.608]I spend my time
[01:44.958]只能独自消磨时光
[01:44.958]Late at night
[01:46.118]夜深人静时
[01:46.118]Thinking only about you
[01:50.827]满脑子都是你
[01:50.827]I said baby
[01:52.577]亲爱的
[01:52.577]What are you doing
[01:55.027]你在做什么
[01:55.027]Who are you fooling
[01:57.537]又在欺骗谁
[01:57.537]Nobody but me
[02:00.747]除了我还能有谁
[02:00.747]I said baby
[02:02.407]亲爱的
[02:02.407]Give me some time
[02:04.857]请给我些时间
[02:04.857]To change your mind
[02:07.287]让你回心转意
[02:07.287]Come back to me
[02:11.587]重新回到我身边
[02:11.587]Ever since you went away
[02:13.587]自从你离开以后
[02:13.587]I haven't been the same
[02:16.147]我已不再是从前的我
[02:16.147]Now there's nothing I can do
[02:28.568]如今我已无能为力
[02:28.568]I was on the outside
[02:29.838]我曾徘徊在边缘
[02:29.838]Trying to find my way back in
[02:33.278]试图找回归途
[02:33.278]And now I'm right back there again
[02:38.628]此刻我又重回那熟悉的痛楚
[02:38.628]Life is crazy
[02:39.688]生活如此疯狂
[02:39.688]When you find you're all alone
[02:43.558]当你发觉只剩自己彷徨
[02:43.558]But now maybe
[02:44.398]但或许现在
[02:44.398]You can change your mind
[02:46.288]你愿回心转意
[02:46.288]And come back home to me
[02:49.328]回到有我的港湾
[02:49.328]Come back to me
[03:03.067]重新回到我身边
[03:03.067]Oh baby won't you please come
[03:04.957]亲爱的 能否请你回到我身边
[03:04.957]Back
[03:05.637]回来吧
[03:05.637]