[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye]
[ar:Save Ferris]
[al:It Means Everything]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye - Save Ferris
[00:17.851]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.851]Deep in the heart of every man
[00:21.611]每个男人心底深处
[00:21.611]Lies a hidden dream or plan
[00:24.741]都藏着一个梦想或计划
[00:24.741]To be a millionaire
[00:28.641]成为百万富翁
[00:28.641]Life without a care
[00:35.941]无忧无虑地生活
[00:35.941]Hey cool cat
[00:39.361]嘿 酷猫
[00:39.361]Does this apply to you
[00:42.571]这说的就是你吧
[00:42.571]Oh don't you lie
[00:44.401]哦 别撒谎
[00:44.401]No you lie
[00:46.681]不 你在撒谎
[00:46.681]'Cause you can't hide the truth
[00:50.361]因为你无法掩盖真相
[00:50.361]I can see what's behind those eyes
[00:54.161]我能看穿你眼底的伪装
[00:54.161]Your tongue is so twisted
[00:55.441]你的谎言说得太多
[00:55.441]From telling lies
[00:57.571]舌头都已打结
[00:57.571]You might think you're strong
[01:00.691]或许你自以为强势
[01:00.691]But you better not treat me wrong
[01:04.931]但最好别对我耍花样
[01:04.931]Or else I'll say so long
[01:17.749]否则我只能说再见
[01:17.749]Goodbye
[01:18.519]再见
[01:18.519]I never wanna see you again
[01:20.399]永不再相见
[01:20.399]Goodbye
[01:21.029]再见
[01:21.029]I don't wanna be your friend
[01:22.819]不屑与你为友
[01:22.819]So long
[01:23.719]就此别过
[01:23.719]Now we've reached the end
[01:25.579]我们已走到尽头
[01:25.579]Time for me to turn that bend
[01:27.939]是时候转身远走
[01:27.939]When time has run away
[01:30.719]当时光尽数流走
[01:30.719]And there's no need
[01:31.719]我已无需
[01:31.719]For me to stay and
[01:33.509]继续停留
[01:33.509]Lose myself to you
[01:38.359]为你迷失自我
[01:38.359]And be abused by you
[01:43.589]忍受你的伤害
[01:43.589]I don't need the pain
[01:46.029]我不需要承受
[01:46.029]From your mind games
[01:48.568]你心理游戏的折磨
[01:48.568]When you try them again
[01:50.078]若你再试一次
[01:50.078]I won't be there for them to work
[01:53.528]我不会再让你得逞
[01:53.528]Anymore
[02:13.197]不再留恋
[02:13.197]Now you're back
[02:14.717]如今你回头
[02:14.717]And you're begging please
[02:17.157]低声下气哀求
[02:17.157]Crawling on your hands and knees
[02:20.356]跪地爬行乞怜
[02:20.356]You thought you were a star
[02:24.076]曾自诩是巨星
[02:24.076]But now here you are
[02:27.666]现却落魄至此
[02:27.666]You have not traveled far
[02:40.608]从未真正高飞
[02:40.608]Goodbye
[02:41.498]再见
[02:41.498]I never wanna see you again
[02:42.978]永不再相见
[02:42.978]Goodbye
[02:43.968]再见
[02:43.968]I don't wanna be your friend
[02:45.518]不屑与你为友
[02:45.518]So long
[02:46.358]就此别过
[02:46.358]Now we've reached the end
[02:48.378]我们已走到尽头
[02:48.378]Time for me to turn that bend
[02:50.768]是时候转身远走
[02:50.768]When time has run away
[02:53.518]当时光尽数流走
[02:53.518]And there's no need
[02:54.498]我已无需
[02:54.498]For me to stay and
[02:56.228]继续停留
[02:56.228]Lose myself to you
[03:01.127]为你迷失自我
[03:01.127]And be abused by you
[03:06.527]忍受你的伤害
[03:06.527]I don't need the pain
[03:08.827]我不需要承受
[03:08.827]From your mind games
[03:11.417]你心理游戏的折磨
[03:11.417]When you try them again
[03:12.616]若你再试一次
[03:12.616]I won't be there for them to work
[03:16.386]我不会再让你得逞
[03:16.386]Anymore
[03:16.976]不再留恋
[03:16.976]