[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Last Boat To America]
[ar:David Gray]
[al:New Day At Midnight]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Boat To America - David Gray
[00:28.217]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.217]Paint me a boat away I'll float
[00:32.587]为我画一艘船 我将随波远航
[00:32.587]Into the stillness of a pure blue sky
[00:39.077]驶向那片纯净蔚蓝的宁静天空
[00:39.077]There's nothing here to hold me now
[00:43.627]此刻已无牵挂将我羁绊
[00:43.627]And I got no more tears to cry
[00:49.997]我的泪水也早已流干
[00:49.997]Grant me a wish just one more kiss
[00:54.237]请许我最后一个心愿 再给我一个吻
[00:54.237]Baby kiss me till the daylight's through
[01:01.227]亲爱的 吻我到天明破晓时分
[01:01.227]These are days that make you blue
[01:05.657]这些日子总让人忧郁难眠
[01:05.657]And there ain't nothing more a fool can do
[01:10.767]愚者已无计可施
[01:10.767]In and out of dreams all day
[01:16.267]整日徘徊在梦境边缘
[01:16.267]Cos tonight I'll dream about
[01:23.071]因为今夜我将梦见
[01:23.071]Baby let's go walk away this time
[01:33.741]亲爱的 这次我们远走高飞吧
[01:33.741]Sing me the truth sweet bird of youth
[01:37.801]青春之鸟啊 为我唱出真相
[01:37.801]I got some trouble trying to understand
[01:44.541]我正深陷困惑 难以参透
[01:44.541]Beneath the veils of mystery
[01:48.591]在神秘面纱之下
[01:48.591]Are these the movements of an unseen hand
[01:54.831]是否有一双无形之手在操控
[01:54.831]Our arms are filled with sunken treasure
[01:58.821]我们怀中沉睡着珍贵宝藏
[01:58.821]Our heads are filled with perfect sound
[02:06.801]我们脑海中萦绕着完美的旋律
[02:06.801]Do we truly see it hey
[02:11.081]我们是否真的看清了 嘿
[02:11.081]Till we're placing it in the ground
[02:18.441]直到将它深埋入土
[02:18.441]Take just what you need from me
[02:22.061]从我这里取走你所需的一切
[02:22.061]Cos tonight I'll dream about
[02:28.551]因为今夜我将梦见
[02:28.551]Baby let's go walk away this time
[02:45.750]亲爱的 这次我们远走高飞吧
[02:45.750]Don't matter lie to me I'm falling
[03:12.600]无所谓 欺骗我吧 我正沉沦
[03:12.600]Don't need your light on me no no
[03:23.870]不再需要你的光芒照耀 不必了
[03:23.870]Don't need your light on me no no
[03:34.610]我不需要你的光芒 不 不需要
[03:34.610]Don't need your light on me no no
[03:45.971]我不需要你的光芒 不 不需要
[03:45.971]Don't need your light on me no no
[03:55.891]我不需要你的光芒 不 不需要
[03:55.891]Baby let's go walk away this time
[04:01.980]亲爱的 这次我们远走高飞吧
[04:01.980]Want to take you all away this time
[04:06.780]这次我想带你远离尘嚣
[04:06.780]Baby let's go walk away this time
[04:17.411]亲爱的 这次我们远走高飞吧
[04:17.411]Paint me a boat away I'll float
[04:21.851]为我画一艘船 我将随波远航
[04:21.851]Into the stillness of a pure blue sky
[04:34.401]驶向那片纯净蔚蓝的宁静天空
[04:34.401]