[ml:1.0]
[ilingku:104]
[ver:v1.0]
[ti:Breakdown And Cry (Lay Down And Die - Goodbye)]
[ar:Alien Sex Fiend]
[al:Acid Bath]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Breakdown and Cry(Lay Down and Die - Goodbye) - Alien Sex Fiend
[00:07.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.340]No problem
[00:10.550]没关系
[00:10.550]No problem
[00:13.150]没关系
[00:13.150]No problem
[00:16.360]没关系
[00:16.360]No problem
[00:19.200]没关系
[00:19.200]No problem
[00:21.870]没关系
[00:21.870]No problem
[00:24.530]没关系
[00:24.530]No problem
[00:35.690]没关系
[00:35.690]Right
[00:42.790]好吧
[00:42.790]Right
[00:49.950]好吧
[00:49.950]Right
[01:13.190]好吧
[01:13.190]My cigarette burns yellow then it burns blue
[01:22.580]我的香烟燃起黄焰 又化作蓝烟
[01:22.580]I'm heading due south
[01:24.750]我正朝南驶去
[01:24.750]Was it blanks we fired at you
[01:32.149]我们射向你的 莫非是空包弹
[01:32.149]Downtown Saturday uptown Monday morning
[01:39.289]周六闹市狂欢 周一清晨豪宅苏醒
[01:39.289]The telephone rings
[01:42.758]电话铃声骤响
[01:42.758]It leaves me yawning
[01:46.567]却只换来哈欠连连
[01:46.567]This ain't no show this is for real
[01:50.797]这不是表演 而是真实上演
[01:50.797]The candles all burn for you love just for you
[01:56.236]烛光为你摇曳 爱意只为你燃烧
[01:56.236]While the ceiling goes round and round
[01:59.986]天花板开始天旋地转
[01:59.986]And round and round and round
[02:03.635]不停地旋转 旋转 旋转
[02:03.635]And round for me
[02:07.465]为我而旋转不停
[02:07.465]Lights out
[02:09.785]灯火熄灭
[02:09.785]Shall we go to sleep
[02:14.585]我们该入睡了吗
[02:14.585]Is it just a show
[02:18.275]这只是一场表演吗
[02:18.275]Is it just a dream
[02:24.074]这只是一场幻梦吗
[02:24.074]Digging tunnels under your back door
[02:28.913]在你后门之下挖掘隧道
[02:28.913]Should I ride the carpet
[02:35.773]我该踏上飞毯远行吗
[02:35.773]Should I lock the door
[02:42.603]我该紧锁心门吗
[02:42.603]The fool on the hill knows all's not well
[02:49.393]山丘上的愚者知晓万物失衡
[02:49.393]Keep a candle burning for me
[02:53.873]请为我留一盏烛火长明
[02:53.873]You're at peace the rope is tight
[02:59.202]你安详沉睡 绳索已然收紧
[02:59.202]I watch you change colour in broad daylight
[03:04.131]我看着你在光天化日下褪去色彩
[03:04.131]Breakdown is on it's way
[03:08.781]崩溃即将来临
[03:08.781]Breakdown in the month of May
[03:13.280]五月里的崩溃
[03:13.280]Breakdown and cry lay down and die
[03:17.810]崩溃哭泣 躺下死去
[03:17.810]Goodbye goodbye
[03:25.869]永别了 永别了
[03:25.869]Breakdown is on it's way
[03:29.759]崩溃即将来临
[03:29.759]Breakdown in a month or a day
[03:34.419]一天或一月后的崩溃
[03:34.419]Breakdown and cry lay down and die
[03:39.009]崩溃哭泣 躺下死去
[03:39.009]Goodbye goodbye
[03:45.779]永别了 永别了
[03:45.779]Right
[03:51.159]好吧
[03:51.159]Right
[03:55.629]好吧
[03:55.629]Right
[04:16.719]好吧
[04:16.719]I'm a dinosaur of the working class
[04:22.009]我是工人阶级的活化石
[04:22.009]Antiseptic mouthwash
[04:24.879]用消毒漱口水麻痹自己
[04:24.879]And a suppository up my arse
[04:31.149]把苦涩深深埋进心底
[04:31.149]When we do right no one remembers
[04:36.359]行善无人铭记于心
[04:36.359]We do wrong no one forgets
[04:40.459]作恶却无人遗忘
[04:40.459]Deliver me from evil
[04:45.109]求主救我脱离邪恶
[04:45.109]Deliver me a paper
[04:59.019]赐我一张赎罪书
[04:59.019]And this fool on the hill knows all's not well
[05:10.349]山巅愚者皆知世事艰难
[05:10.349]No not well
[05:16.019]是的 艰难
[05:16.019]Keep a candle burning bright
[05:27.489]让烛火长明不熄
[05:27.489]Right
[05:34.969]好吧
[05:34.969]Breakdown is on it's way
[05:39.517]崩溃即将来临
[05:39.517]Breakdown in the month of May
[05:44.076]五月里的崩溃
[05:44.076]Breakdown and cry lay down and die
[05:48.386]崩溃哭泣 躺下死去
[05:48.386]Goodbye goodbye
[05:58.346]永别了 永别了
[05:58.346]Breakdown is on it's way
[06:03.195]崩溃即将来临
[06:03.195]Breakdown in a month or a day
[06:07.565]一天或一月后的崩溃
[06:07.565]Breakdown and cry lay down and die
[06:12.135]崩溃哭泣 躺下死去
[06:12.135]Goodbye goodbye
[06:18.795]永别了 永别了
[06:18.795]