[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:She's A Killer]
[ar:Alien Sex Fiend]
[al:Acid Bath]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]She's A Killer - Alien Sex Fiend
[00:24.340]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.340]Midnight snakebite got me in
[00:29.110]午夜蛇吻噬入我颈间
[00:29.110]The back of my neck
[00:34.820]在后颈留下致命印记
[00:34.820]Do you wanna take a ride in my limousine
[00:43.980]可愿乘我的加长轿车同游
[00:43.980]Yes course you do
[00:53.280]你当然无法拒绝
[00:53.280]Bleached blonde hair and big blue eyes
[01:05.909]漂白金发与湛蓝眼眸
[01:05.909]Lives her life on the forty five
[01:14.399]游走于四十五度倾斜的人生
[01:14.399]Likes you better dead
[01:22.529]最爱你断气的模样
[01:22.529]She's a killer yes
[01:30.989]她是个杀手 没错
[01:30.989]She's a killer
[01:35.889]她是个杀手
[01:35.889]Likes you better dead than alive
[01:41.947]她更喜欢你死而非活着
[01:41.947]Oh dear
[01:48.707]哦 亲爱的
[01:48.707]Some kids cry and some kids laugh
[01:52.867]有的孩子哭 有的孩子笑
[01:52.867]And if they're really naughty
[01:54.857]如果他们太过顽皮
[01:54.857]Give 'em an acid bath
[01:59.536]就给他们一场酸浴
[01:59.536]Right
[02:03.446]没错
[02:03.446]Right
[02:18.826]没错
[02:18.826]When she comes round looking for you
[02:27.166]当她四处寻觅你的踪迹
[02:27.166]Her gun's empty nothing you can do
[02:37.346]弹匣已空 你无处可逃
[02:37.346]Thirteen floors high
[02:45.446]十三层高楼之上
[02:45.446]And the town still alive
[02:52.675]整座城市仍在沉睡
[02:52.675]Are you
[02:53.855]你是否
[02:53.855]She's a killer
[02:58.645]她是个杀手
[02:58.645]Likes you better dead than alive oh
[03:15.724]更爱看你冰冷的尸体 哦
[03:15.724]Some kids cry and some kids laugh
[03:21.673]有的孩子哭 有的孩子笑
[03:21.673]Ha ha
[03:24.213]
[03:24.213]If they're really naughty
[03:27.053]要是他们太顽皮
[03:27.053]Give 'em an acid bath
[03:30.963]就给他们一场酸浴
[03:30.963]Right
[03:40.433]没错
[03:40.433]I see the papers and letters have arrived
[03:45.803]我看见报纸和信件已送达
[03:45.803]Anyway I wasn't I wasn't
[03:49.363]反正 我不是 我不是
[03:49.363]Anywhere last night
[03:52.122]昨夜她无处不在
[03:52.122]This is the truth
[03:58.402]这就是真相
[03:58.402]Someone's knocking on the window
[04:02.812]有人在轻叩窗棂
[04:02.812]Someone's knocking on my door
[04:12.832]有人在敲打门扉
[04:12.832]I'm not normal
[04:18.111]我不正常
[04:18.111]I'm not quite right
[04:22.421]我有些失常
[04:22.421]Right
[04:29.851]没错
[04:29.851]Can hear bells ringing must be Sunday
[04:35.241]钟声回荡 想必是周日
[04:35.241]Can see the sun must be Sunday
[04:42.041]阳光灿烂 想必是周日
[04:42.041]Can hear cars must be Monday
[04:48.171]车声喧嚣 想必是周一
[04:48.171]Nothing doing
[04:50.061]无事发生
[04:50.061]When she comes round looking for you
[04:58.401]当她四处寻觅你的踪迹
[04:58.401]Her gun's empty there's nothing you can do
[05:09.611]弹匣已空 你无路可逃
[05:09.611]Well I've lived on rice long enough
[05:13.891]我靠米饭度日已太久
[05:13.891]And I ain't you no
[05:19.741]而我终究不是你 不
[05:19.741]The sun is shining
[05:24.151]阳光灿烂
[05:24.151]It must be Sunday
[05:31.540]想必是周日
[05:31.540]The bells are ringing for me and my girl
[05:44.980]钟声为我和我的女孩响起
[05:44.980]Right
[05:48.200]没错
[05:48.200]Midnight snakebite got me in
[05:53.479]午夜蛇吻噬入我颈间
[05:53.479]The back of my neck
[05:56.619]在后颈留下致命印记
[05:56.619]Do you wanna take a ride in my limousine
[06:02.168]可愿乘我的加长轿车同游
[06:02.168]Do you wanna take a ride in my limousine
[06:06.298]可愿乘我的加长轿车同游
[06:06.298]Do you wanna take a ride in my limousine
[06:11.578]可愿乘我的加长轿车同游
[06:11.578]Do you wanna take a ride young lady
[06:15.588]可愿与我同行 年轻的女士
[06:15.588]Wanna take a ride
[06:18.167]可愿与我同行
[06:18.167]Do you wanna take a ride on the end of this
[06:20.107]可愿踏上这趟不归之旅
[06:20.107]