[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Satisfaction]
[ar:Alien Sex Fiend]
[al:R.I.P. A 12" Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Satisfaction - Alien Sex Fiend
[00:04.890]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.890]Written by：Jagger / Richard
[00:09.790]
[00:09.790]Here we go now
[00:18.749]让我们开始吧
[00:18.749]I can't get no satisfaction
[00:26.429]我得不到一丝满足
[00:26.429]I can't get no satisfaction
[00:32.919]我得不到一丝满足
[00:32.919]Cause I try and I try and I try and I try
[00:40.689]因为我试了又试 试了又试
[00:40.689]I can't get me no I can't get no
[00:47.718]我始终得不到 我得不到
[00:47.718]When I'm driving in my car
[00:51.208]当我开车行驶在路上
[00:51.208]And a man comes on the radio
[00:55.988]电台里的男人喋喋不休
[00:55.988]Telling me more and more
[00:58.608]说个不停
[00:58.608]About some useless information
[01:02.558]那些毫无意义的资讯
[01:02.558]Supposed to fire my imagination
[01:06.758]本应点燃我的激情
[01:06.758]I can't get no no no no
[01:13.808]我却始终得不到满足
[01:13.808]Hey hey hey that's what I say
[01:25.128]嘿 这就是我的心声
[01:25.128]Satisfaction
[01:29.298]满足感
[01:29.298]I can't get no satisfaction
[01:36.997]我得不到一丝满足
[01:36.997]Cause I try and I try and I try and I try
[01:44.857]因为我试了又试 试了又试
[01:44.857]I can't get no I can't get no
[01:59.567]却始终徒劳无功
[01:59.567]When I'm watching my TV
[02:02.947]当我盯着电视屏幕
[02:02.947]And a man comes on and tells me
[02:07.157]广告里的男人向我保证
[02:07.157]How white my shirts can be
[02:10.477]能把衬衫洗得多洁白
[02:10.477]Well he can't be a man cause he doesn't smoke
[02:15.407]他根本不算真男人 连香烟牌子
[02:15.407]The same cigarettes as me
[02:18.976]都跟我不一样
[02:18.976]I can't get no I can't get no I can't get no
[02:29.546]我得不到 我得不到 我永远得不到
[02:29.546]Hey hey hey that's what I say
[02:37.686]嘿 这就是我的心声
[02:37.686]I can't get no satisfaction
[02:44.876]我得不到一丝满足
[02:44.876]I can't get no girl reaction
[02:52.586]得不到女孩的回应
[02:52.586]Cause I try and I try and I try and I try
[03:00.436]因为我试了又试 试了又试
[03:00.436]I can't get no I can't get no
[03:07.166]却始终徒劳无功
[03:07.166]When I'm riding round the world
[03:10.726]当我环游世界时
[03:10.726]And I'm doing this and I'm signing that
[03:15.376]做这个 签那个
[03:15.376]And I'm trying to make some girl
[03:19.656]试图打动某个女孩
[03:19.656]Trying to make some girl
[03:23.566]想要打动某个女孩
[03:23.566]Baby better come back later next week
[03:28.176]宝贝 下周再来找我吧
[03:28.176]Cause you see I'm on a losing streak
[03:37.826]因为你看我正霉运当头
[03:37.826]I can't get no no no no
[03:44.856]我却始终得不到满足
[03:44.856]Hey hey hey that's what I say
[03:53.026]嘿 这就是我的心声
[03:53.026]I can't get no
[03:56.286]我无法满足
[03:56.286]I can't get no
[04:00.086]我无法满足
[04:00.086]I can't get no
[04:03.866]我无法满足
[04:03.866]Satisfaction
[04:08.125]满足感
[04:08.125]I can't get me no
[04:11.225]我始终无法获得
[04:11.225]No satisfaction
[04:14.765]任何满足感
[04:14.765]No satisfaction
[04:18.925]任何满足感
[04:18.925]Satisfaction
[04:21.625]满足感
[04:21.625]