[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:House Is Not My Home]
[ar:Zebrahead]
[al:MFZB]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]House Is Not My Home - Zebrahead
[00:14.221]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.221]Well I'm tired so tired of getting up and wasting another day
[00:20.671]我已厌倦 厌倦日复一日虚度光阴
[00:20.671]I wish the picture on the wall would still say it all
[00:24.241]多希望墙上照片仍能诉说往日温情
[00:24.241]But now yesterday is so far away
[00:27.501]可昨日美好已遥不可及
[00:27.501]And I would give anything say anything
[00:31.861]我愿付出一切 倾诉所有
[00:31.861]To keep it all like it was but you just throw it all away
[00:36.681]只求回到从前 你却将一切轻易抛弃
[00:36.681]And I think this house is not my home
[00:41.361]这房子已不再是家的模样
[00:41.361]I think that I'd rather be alone tonight
[00:46.811]今夜我宁愿独自流浪
[00:46.811]I'm trying I'm trying to fake it
[00:57.201]我努力 我努力强颜欢笑
[00:57.201]I'm tired so tired of giving up and taking all the blame
[01:03.501]我已精疲力尽 厌倦了总是退让 承担所有过错
[01:03.501]I wish the shouting and the fights would stop for the night
[01:07.001]多希望今夜 争吵与吼叫能暂时停歇
[01:07.001]Can't close my eyes and make them all go away
[01:10.351]闭上双眼 却无法让这一切消散
[01:10.351]And I would give anything say anything
[01:14.691]我愿付出一切 倾诉所有
[01:14.691]To keep it all like it was but you just throw it all away
[01:19.481]只求回到从前 你却将一切轻易抛弃
[01:19.481]And I think this house is not my home
[01:24.131]这房子已不再是家的模样
[01:24.131]I think that I'd rather be alone tonight
[01:29.431]今夜我宁愿独自流浪
[01:29.431]I'm trying I'm trying to fake it
[01:33.501]我努力 我努力强颜欢笑
[01:33.501]And I think this house is not my home
[01:37.951]这房子已不再是家的模样
[01:37.951]I think that I'd rather be alone tonight alone tonight
[01:43.231]今夜我宁愿独自一人 独自沉沦
[01:43.231]I try I try I try I try to fake it
[01:47.341]我试着 我努力 我伪装 我强撑
[01:47.341]This is the part where you say
[01:48.841]此刻你该说出那句
[01:48.841]You can't stay together just for me
[01:50.351]"不必为了我勉强维系"
[01:50.351]This is the part where you make me choose
[01:52.291]此刻你逼我作出抉择
[01:52.291]On whose side I want to be
[01:54.091]究竟该站在谁的阵营
[01:54.091]This is the part where you decide
[01:55.621]此刻该由你来抉择
[01:55.621]What's going to be best for me
[01:57.341]什么对我才是最好
[01:57.341]This is the start now we grow apart
[02:00.311]这是分道扬镳的开端
[02:00.311]Now we grow apart
[02:11.141]我们渐行渐远
[02:11.141]And I think this house is not my home
[02:15.591]这房子已不再是家的模样
[02:15.591]I think I'd rather be alone tonight alone tonight
[02:19.950]今夜我宁愿独自一人 独自一人
[02:19.950]I try I try I try I try to fake it
[02:26.729]我试着 我努力 我伪装 我强撑
[02:26.729]I try to fake it
[02:30.159]我试着伪装
[02:30.159]I try to fake it
[02:33.569]我试着伪装
[02:33.569]I try to fake it
[02:34.919]我试着伪装
[02:34.919]