[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Cut #2]
[ar:Adorable]
[al:Footnotes - Best Of (92-94)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Cut # 2 - Adorable
[00:33.912]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:33.912]Why did you say
[00:38.887]为何你要说出
[00:38.887]That one line that I just so hate
[00:42.179]那句我如此厌恶的话
[00:42.179]If only those three words
[00:46.060]若那三个字
[00:46.060]If only they could just dissipate
[00:50.558]能够消散无踪该多好
[00:50.558]Said without meaning
[00:52.704]无心之言
[00:52.704]You said half asleep
[00:54.438]你半梦半醒间道出
[00:54.438]Said without feeling
[00:56.146]毫无情感
[00:56.146]You really cut so deep
[00:58.216]却深深刺痛了我
[00:58.216]You really cut into me
[01:02.251]你的话深深刺痛了我
[01:02.251]You really cut into you really cut in
[01:39.320]你的话真的刺痛了我 真的刺痛了
[01:39.320]Hold on a while
[01:43.005]稍等一下
[01:43.005]Maybe your heart will follow your mouth
[01:47.493]也许你的心会跟上你的嘴
[01:47.493]Hold on a while
[01:51.144]稍等一下
[01:51.144]Just maybe you'll feel what came slipping out
[01:55.783]也许你会感受到那些不经意溜出的话
[01:55.783]Said without meaning
[01:57.936]无心之言
[01:57.936]Said half asleep
[01:59.748]那些半梦半醒的话
[01:59.748]Said without feeling
[02:01.035]毫无情感
[02:01.035]You really cut so deep
[02:03.205]却深深刺痛了我
[02:03.205]You really cut into me
[02:07.307]你的话深深刺痛了我
[02:07.307]You really cut into you really cut in
[03:14.204]你的话真的刺痛了我 真的刺痛了
[03:14.204]Cut into me cut right through me
[03:18.159]刺入我心，直穿我身
[03:18.159]Cut into me cut right through
[03:22.172]刺入我心，直穿而过
[03:22.172]Cut into me cut right through me
[03:26.183]刺入我心，直穿我身
[03:26.183]Cut into me cut right through
[03:29.770]刺入我心，直穿而过
[03:29.770]I never thought that you knew me
[03:31.817]我从未想过你了解我
[03:31.817]I never thought that you knew me
[03:33.771]我从未想过你了解我
[03:33.771]I never thought that you knew me
[03:35.883]我从未想过你了解我
[03:35.883]I never thought that you you
[03:38.764]我从未想过你 你
[03:38.764]Oh you cut
[03:40.739]哦 你割伤了我
[03:40.739]Oh you cut
[03:42.710]哦 你割伤了我
[03:42.710]Oh you cut you cut you cut
[03:47.489]哦 你割伤了我 割伤了我 割伤了我
[03:47.489]