[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Cricket]
[ar:Dance Hall Crashers]
[al:Purr]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cricket - Dance Hall Crashers
[00:17.731]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.731]I never thought about it before
[00:22.328]我从未想过会如此
[00:22.328]Just close your eyes and ignore
[00:27.202]闭上双眼 别去在意
[00:27.202]The dark that troubles you most
[00:31.278]那困扰你的无尽黑暗
[00:31.278]Don't let it be here
[00:35.363]别让它在此停留
[00:35.363]And if you see it again
[00:39.529]若你再次遇见它
[00:39.529]Hold your breath and pretend
[00:43.529]屏住呼吸 假装
[00:43.529]That you're already dead
[00:47.693]你已不复存在
[00:47.693]You'll never be alone
[00:50.504]你永远不会孤单
[00:50.504]I will always hold your hand
[00:54.361]我会永远紧握你的手
[00:54.361]I'll never let you fall
[00:57.979]绝不让你坠落深渊
[00:57.979]'Cause nothing
[01:00.331]因为世间万物
[01:00.331]Nothing else matters at all
[01:06.421]都比不上你的重要
[01:06.421]If you're scared just think of me
[01:09.973]若恐惧袭来 就默念我的名字
[01:09.973]'Cause you know I'll never let you be
[01:14.733]你深知我永不弃你而去
[01:14.733]Anywhere but with me
[01:24.675]唯独不在我身旁
[01:24.675]Forget the story you heard
[01:29.259]忘掉那些传闻吧
[01:29.259]Why are you worried about the dirt
[01:33.620]何必为尘埃烦忧
[01:33.620]I don't think that you'll mind
[01:37.671]我想你不会在意
[01:37.671]When it's your time
[01:41.612]当时机来临之际
[01:41.612]'Cause I will be there with you
[01:46.069]因我将与你同在
[01:46.069]And we'll figure out what to do
[01:50.070]我们会共渡难关
[01:50.070]So that you don't get bored
[01:54.334]让你不再感孤寂
[01:54.334]You'll never be alone
[01:57.390]你永远不会孤单
[01:57.390]I will always hold your hand
[02:01.050]我会永远紧握你的手
[02:01.050]I'll never let you fall
[02:04.734]绝不让你坠落深渊
[02:04.734]'Cause nothing
[02:06.854]因为世间万物
[02:06.854]Nothing else matters at all
[02:13.134]都比不上你的重要
[02:13.134]If your scared just think of me
[02:16.918]若你害怕 就想想我
[02:16.918]'Cause you know I'll never let you be
[02:21.369]你深知我永不弃你而去
[02:21.369]Anywhere but with me
[02:35.799]唯独不在我身旁
[02:35.799]So try to sleep with a smile
[02:40.151]请带着微笑入眠
[02:40.151]I promise I'll wait awhile
[02:43.896]我承诺会守候片刻
[02:43.896]To make sure that you've moved on
[02:48.431]直到确认你已释怀
[02:48.431]You won't be lost
[02:51.631]你不会迷失方向
[02:51.631]I will always hold your hand
[02:55.001]我会永远紧握你的手
[02:55.001]I'll never let you fall
[02:58.825]绝不让你坠落深渊
[02:58.825]'Cause nothing
[03:00.777]因为世间万物
[03:00.777]Nothing else matters at all
[03:07.234]都比不上你的重要
[03:07.234]If your scared just think of me
[03:10.858]若你害怕 就想想我
[03:10.858]'Cause you know I'll never let you be
[03:15.627]你深知我永不弃你而去
[03:15.627]Anywhere but with me
[03:20.924]唯独不在我身旁
[03:20.924]