[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Scratch The Pitch]
[ar:Guano Apes]
[al:Walking on Thin Line]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Scratch The Pitch - Guano Apes
[00:07.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.500]Written by：Sandra Nasic/Guano Apes
[00:15.000]
[00:15.000]The lines fade away
[00:16.996]界线逐渐模糊消散
[00:16.996]They disappear
[00:21.374]它们彻底消失不见
[00:21.374]The color of your lips
[00:23.220]你唇间的色彩
[00:23.220]Wants to move on
[00:27.326]渴望挣脱束缚
[00:27.326]So now
[00:29.214]而现在
[00:29.214]The one you are looking for
[00:32.446]你苦苦追寻的那个人
[00:32.446]Is the one without a soul
[00:34.552]不过是空洞的躯壳
[00:34.552]Soul no
[00:35.594]没有灵魂 不
[00:35.594]Soul no
[00:36.370]没有灵魂 不
[00:36.370]Soul
[00:40.553]灵魂
[00:40.553]I need no reasons to feel
[00:42.405]无需理由去感受
[00:42.405]Your wave inside
[00:46.408]你内心的波澜
[00:46.408]So hold on
[00:48.174]所以坚持住
[00:48.174]The only thing you have to know
[00:51.298]你唯一需要知道的是
[00:51.298]Is I see your make up
[00:54.110]我看穿了你的伪装
[00:54.110]Scratch the pitch
[00:55.434]撕开表象
[00:55.434]And fool me around
[00:57.144]将我玩弄于股掌之间
[00:57.144]The time's gone
[00:58.231]时光已逝
[00:58.231]And no
[01:00.301]再也
[01:00.301]Don't forget
[01:01.523]莫要遗忘
[01:01.523]Where you are coming from
[01:04.471]你从何处而来
[01:04.471]Hide your make up
[01:06.792]卸下伪装
[01:06.792]Scratch the pitch
[01:08.466]撕开表象
[01:08.466]And fool me around
[01:10.239]将我玩弄于股掌之间
[01:10.239]The time's gone
[01:11.319]时光已逝
[01:11.319]And no
[01:13.234]再也
[01:13.234]Don't forget
[01:14.335]莫要遗忘
[01:14.335]Where you are coming from
[01:17.184]你从何处而来
[01:17.184]Hide your make up
[01:19.049]卸下伪装
[01:19.049]If pain and mania
[01:20.250]若痛苦与狂躁
[01:20.250]Show us what we are
[01:25.106]能照见真实的我们
[01:25.106]I draw your skin
[01:26.515]我描绘你的轮廓
[01:26.515]And push you way too far
[01:31.175]将你推向深渊边缘
[01:31.175]Coz tonight
[01:33.169]因为今夜
[01:33.169]I'm the one you're looking for
[01:36.267]我正是你寻觅之人
[01:36.267]One more time feeding your soul
[01:38.259]再次滋养你的灵魂
[01:38.259]Soul no
[01:38.669]没有灵魂 不
[01:38.669]Soul no
[01:39.171]没有灵魂 不
[01:39.171]Soul no
[01:39.964]没有灵魂 不
[01:39.964]Soul
[01:44.741]灵魂
[01:44.741]Between the devil
[01:45.618]在魔鬼与深渊之间
[01:45.618]And the deep blue sea
[01:50.207]进退两难
[01:50.207]We fly
[01:51.813]我们飞翔
[01:51.813]Coz there in the sand of our shore
[01:55.218]因为在我们海岸的沙粒中
[01:55.218]Lies your fear
[01:57.761]埋藏着你的恐惧
[01:57.761]Scratch the pitch
[01:59.231]撕开表象
[01:59.231]And fool me around
[02:01.009]将我玩弄于股掌之间
[02:01.009]The time's gone
[02:01.869]时光已逝
[02:01.869]And no
[02:04.377]再也
[02:04.377]Don't forget
[02:05.283]莫要遗忘
[02:05.283]Where you are coming from
[02:08.188]你从何处而来
[02:08.188]Hide your make up
[02:10.105]卸下伪装
[02:10.105]Scratch the pitch
[02:11.997]撕开表象
[02:11.997]And fool me around
[02:13.885]将我玩弄于股掌之间
[02:13.885]The time's gone
[02:14.929]时光已逝
[02:14.929]And no
[02:17.142]再也
[02:17.142]Don't forget
[02:18.003]莫要遗忘
[02:18.003]Where you are coming from
[02:20.921]你从何处而来
[02:20.921]Hide your make up
[02:23.319]卸下伪装
[02:23.319]Scratch the pitch
[02:25.007]撕开表象
[02:25.007]And fool me around
[02:26.347]将我玩弄于股掌之间
[02:26.347]Scratch the pitch
[02:27.715]撕开表象
[02:27.715]And fool me around
[02:29.513]将我玩弄于股掌之间
[02:29.513]Scratch the pitch
[02:30.912]撕开表象
[02:30.912]And fool me around
[02:35.846]将我玩弄于股掌之间
[02:35.846]Scratch the pitch
[02:37.141]撕开表象
[02:37.141]And fool me around
[02:39.021]将我玩弄于股掌之间
[02:39.021]Scratch the pitch
[02:40.270]撕开表象
[02:40.270]And fool me around
[02:42.014]将我玩弄于股掌之间
[02:42.014]Scratch the pitch
[02:43.438]撕开表象
[02:43.438]And fool me around
[02:48.249]将我玩弄于股掌之间
[02:48.249]If pain and mania
[02:49.593]若痛苦与狂躁
[02:49.593]Show us what we are
[02:51.694]能照见真实的我们
[02:51.694]I draw your skin
[02:53.031]我描绘你的轮廓
[02:53.031]And push you way too far
[03:01.042]将你推向深渊边缘
[03:01.042]If pain and mania
[03:02.321]若痛苦与狂躁
[03:02.321]Show us what we are
[03:04.496]能照见真实的我们
[03:04.496]I draw your skin
[03:05.984]我描绘你的轮廓
[03:05.984]And push you way too far
[03:09.646]将你推向深渊边缘
[03:09.646]Oh
[03:11.374]
[03:11.374]No no
[03:13.619]不 不要
[03:13.619]If pain and mania
[03:15.037]若痛苦与狂躁
[03:15.037]Show us what we are
[03:16.856]能照见真实的我们
[03:16.856]Oh
[03:20.038]
[03:20.038]If pain and mania
[03:21.612]若痛苦与狂躁
[03:21.612]Show us what we are
[03:32.495]能照见真实的我们
[03:32.495]Oh
[03:33.647]
[03:33.647]Oh
[03:34.950]
[03:34.950]Oh
[03:39.366]
[03:39.366]