[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Don't You Turn Your Back On Me]
[ar:Guano Apes]
[al:The Best and The Lost (T)apes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't You Turn Your Back On Me - Guano Apes
[00:10.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.110]Written by：Guano Apes/Niki Reiser/Sandra Nasic/Harvey Friedman/Dani Levy
[00:20.227]
[00:20.227]Boy you're killing me
[00:22.520]亲爱的 你让我神魂颠倒
[00:22.520]With your funny smile
[00:25.810]你迷人的微笑令我沉沦
[00:25.810]My heart is beating loud as hell
[00:27.985]我的心跳震耳欲聋
[00:27.985]I'm diving in your eyes
[00:32.471]沉醉在你深邃的眼眸
[00:32.471]My whole life is upside and down
[00:35.456]我的世界天旋地转
[00:35.456]When you're chasing down my skin
[00:38.266]当你轻抚我的肌肤
[00:38.266]The more I run away from you
[00:40.737]越是逃离你的怀抱
[00:40.737]The closer you draw near
[00:57.679]却越是靠近你的心跳
[00:57.679]Take me to the edge of feeling
[01:00.508]带我感受情感的悬崖边缘
[01:00.508]Heart against my skin
[01:03.576]心跳紧贴着我的肌肤
[01:03.576]Show me places I have longed for
[01:05.786]向我展示我魂牵梦萦的远方
[01:05.786]In sanctity and sin
[01:10.165]在圣洁与罪孽之间
[01:10.165]Locked intense inside my head
[01:12.857]那些在脑海中挥之不去的执念
[01:12.857]Your touch will set me free
[01:15.821]你的触碰将让我解脱
[01:15.821]I hold on 'til the sun comes up
[01:18.117]我紧握不放直到黎明破晓
[01:18.117]If you'll be there for me
[01:22.022]若你愿为我守候
[01:22.022]I'm wonder if I let me in
[01:25.131]我是否该敞开心扉
[01:25.131]I'm wonder if I let me in
[01:28.180]我是否该敞开心扉
[01:28.180]I'm wonder if I let me in
[01:31.361]我是否该敞开心扉
[01:31.361]I'm wonder if I let me
[01:34.202]我是否该坦然面对
[01:34.202]Don't you turn your back on me
[01:40.460]请别转身离我而去
[01:40.460]Take a look at where you want to
[01:43.905]凝望你心之所向
[01:43.905]Be
[01:46.650]的远方
[01:46.650]Don't be scared of what you
[01:50.202]别害怕你所见的一切
[01:50.202]See
[01:52.486]
[01:52.486]Oh the only thing that's killing you is me ohh
[02:12.848]哦 唯一让你痛苦的人就是我
[02:12.848]Now you're leaving me
[02:15.242]如今你带着愤怒的眼神
[02:15.242]With your angry eyes
[02:18.648]离我而去
[02:18.648]My love gets lost with you
[02:20.580]我的爱随你一同迷失
[02:20.580]I was saving you last night
[02:25.466]昨夜我本想要拯救你
[02:25.466]Locked intense inside my head
[02:28.093]那些在脑海中挥之不去的执念
[02:28.093]Your trust will set us free
[02:31.147]你的信任将让我们自由
[02:31.147]The more you run away from me
[02:33.257]你越是逃离我身边
[02:33.257]The closer I draw near
[02:37.191]我就靠得越近
[02:37.191]I'm wonder if I let me in
[02:40.385]我是否该敞开心扉
[02:40.385]I'm wonder if I let me in
[02:43.423]我是否该敞开心扉
[02:43.423]I'm wonder if I let me in
[02:46.563]我是否该敞开心扉
[02:46.563]I'm wonder if I let me
[02:49.375]我是否该坦然面对
[02:49.375]Don't you turn your back on me
[02:55.670]请别转身离我而去
[02:55.670]Take a look at where you want to
[02:59.192]凝望你心之所向
[02:59.192]Be
[03:01.895]的远方
[03:01.895]Don't be scared of what you
[03:05.416]别害怕你所见的一切
[03:05.416]See
[03:07.840]
[03:07.840]Ohh the only thing that's killing you is me ohh
[03:14.464]唯一让你痛苦的只有我啊
[03:14.464]Don't you turn your back on me
[03:20.669]请别转身离我而去
[03:20.669]Take a look at where you want to
[03:23.543]凝望你心之所向
[03:23.543]Be
[03:26.975]的远方
[03:26.975]Don't be scared of what you
[03:30.457]别害怕你所见的一切
[03:30.457]See
[03:32.823]
[03:32.823]Ohh the only thing that's killing you is me
[03:39.238]唯一让你痛苦的只有我
[03:39.238]