[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Lords Of The Boards]
[ar:Guano Apes]
[al:Proud Like A God]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lords of the Boards - Guano Apes
[00:18.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.930]Written by：Sandra Nasic/Guano Apes
[00:37.879]
[00:37.879]I've got the snowboard under my feet
[00:42.528]雪板在脚下轻盈舞动
[00:42.528]I can fly so high I can fall so deep
[00:46.837]时而冲上云霄 时而坠入深谷
[00:46.837]But who do I see comin' up the track
[00:51.597]忽见何人沿雪道而来
[00:51.597]A little green man with the snowboard on his back
[00:55.147]绿衣小人身负雪板翩然而至
[00:55.147]He said: And now I'm flying like an angel to the sun
[01:05.636]他说：此刻我如天使般飞向太阳
[01:05.636]My feet are burning and I grab into another world
[01:13.976]双足灼热 我闯入异度时空
[01:13.976]With the lord of the boards you'll come and get around
[01:16.106]与雪板之王共舞 尽情旋转
[01:16.106]With the lord of the boards go mad like a clown
[01:18.755]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[01:18.755]With the lord of the boards you'll come and get around
[01:22.273]与雪板之王共舞 尽情旋转
[01:22.273]With the lord of the boards go mad like a clown
[01:25.372]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[01:25.372]With the lord of the boards you'll come and get around
[01:27.912]与雪板之王共舞 尽情旋转
[01:27.912]With the lord of the boards go mad like a clown
[01:42.197]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[01:42.197]I can stay behind him if I can
[01:46.967]若能追随其后 我定当竭力
[01:46.967]I wanna be a little more than an"also-ran"
[01:51.407]不甘只做平庸之辈
[01:51.407]Through every curve He's got me beat
[01:55.997]每个弯道他都技高一筹
[01:55.997]And maybe it's time that I accept defeat
[02:01.006]或许该坦然接受败北
[02:01.006]And now I'm flying like an angel to the sun
[02:09.975]此刻我如天使般飞向太阳
[02:09.975]My feet are burning and I grab into another world
[02:18.644]双足灼热 我闯入异度时空
[02:18.644]With the lord of the boards you'll come and get around
[02:20.584]与雪板之王共舞 尽情旋转
[02:20.584]With the lord of the boards go mad like a clown
[02:23.173]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[02:23.173]With the lord of the boards go mad like a clown
[02:27.023]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[02:27.023]With the lord of the boards you'll come and get around
[02:29.863]与雪板之王共舞 尽情旋转
[02:29.863]With the lord of the boards you'll come and get around
[02:32.243]与雪板之王共舞 尽情旋转
[02:32.243]With the lord of the boards go mad like a clown
[02:55.558]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[02:55.558]With the lord of the boards you'll come and get around
[02:57.507]与雪板之王共舞 尽情旋转
[02:57.507]With the lord of the boards you'll come and get around
[02:59.827]与雪板之王共舞 尽情旋转
[02:59.827]With the lord of the boards go mad like a clown
[03:03.796]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[03:03.796]With the lord of the boards you'll come and get around
[03:06.716]与雪板之王共舞 尽情旋转
[03:06.716]With the lord of the boards you'll come and get around
[03:09.085]与雪板之王共舞 尽情旋转
[03:09.085]With the lord of the boards go mad like a clown
[03:11.805]随雪板之王癫狂 如小丑般忘情
[03:11.805]