[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Serenity]
[ar:The Bouncing Souls]
[al:Bouncing Souls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Serenity - The Bouncing Souls
[00:11.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.619]I spent some time saying some things
[00:14.225]我曾耗费时光 说着违心的话语
[00:14.225]I didn't want to say
[00:16.369]那些本不愿启齿的言语
[00:16.369]Convincing someone of something about me
[00:19.101]试图向人证明 关于我的某些事
[00:19.101]Not a lie but not the truth in a way
[00:33.270]不算谎言 却也并非全部真实
[00:33.270]Slipping into a suit and tie or walking in some shoes
[00:38.694]套上西装革履 或踏入他人鞋履
[00:38.694]I got lost in that disguise
[00:40.818]迷失在这伪装里
[00:40.818]I guess I had something to prove
[00:55.301]或许只为证明自己
[00:55.301]But the proof is there in what I do
[00:58.400]但行动本身 就是最好的证据
[00:58.400]Talk is cheap and clothes make the man
[01:01.113]言语廉价 衣冠楚楚
[01:01.113]If it's not a disguise and you know where you stand
[01:05.370]若非伪装 你心自知
[01:05.370]I'm a clown I'm a monkey maybe I'm a jerk
[01:08.393]我是小丑 是猴子 或许是个混蛋
[01:08.393]Whatever you make me out to be but
[01:11.954]任你如何定义都无妨
[01:11.954]I know the difference
[01:13.346]我心如明镜
[01:13.346]And what you say doesn't matter to me
[01:27.726]你的闲言碎语与我何干
[01:27.726]I don't care what you think
[01:30.195]我不在乎你的想法
[01:30.195]I'm gonna do what I have to do say what you wanna say
[01:35.685]我行我素 你尽管说三道四
[01:35.685]Talk's a waste of time with you
[01:38.708]与你争辩只是徒劳
[01:38.708]I don't care what you think
[01:41.222]我不在乎你的想法
[01:41.222]I'm gonna do what I have to do say what you wanna say
[01:46.864]我行我素 你尽管说三道四
[01:46.864]Talk's a waste of time with you
[01:49.851]与你争辩只是徒劳
[01:49.851]I don't care what you think
[01:52.423]我不在乎你的想法
[01:52.423]I'm gonna do what I have to do say what you wanna say
[01:58.075]我行我素 你尽管说三道四
[01:58.075]Talk's a waste of time with you
[02:01.233]与你争辩只是徒劳
[02:01.233]