[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Superbug]
[ar:Sneaker Pimps]
[al:Splinter]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Superbug - Sneaker Pimps
[00:32.282]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:32.282]I aim to bug you on your vacancy
[00:40.148]我总在你空虚时 如影随形
[00:40.148]Never complicate but you talk it cheap
[00:47.930]你故作高深 却满口廉价言语
[00:47.930]You sense but you dont know
[00:55.541]似懂非懂 浑噩不清
[00:55.541]Too lame to catch a cold
[01:01.152]迟钝到连风寒都躲不及
[01:01.152]Slowly the signs will read you dumb
[01:08.863]终有一日 真相会让你哑然
[01:08.863]Surely the times will feel you numb
[01:17.341]岁月终将 麻木你的神经
[01:17.341]I know the pains you took to show me
[01:23.781]你费心演给我看的苦痛
[01:23.781]And Im nothing but your superbug for asking
[01:32.718]而我不过是只 自讨没趣的超级虫
[01:32.718]I hate to bug you on your certainty
[01:40.764]我本不愿打扰你笃定的信念
[01:40.764]Never compromise-youre always weak
[01:48.510]永不妥协——却总是脆弱不堪
[01:48.510]You care but you dont show
[01:56.074]你在乎却从不表露
[01:56.074]Too proud to catch the flow
[02:01.761]傲慢到不愿随波逐流
[02:01.761]Under all the truth and facts theres faith enough
[02:09.572]在真相与事实之下仍有足够的信念
[02:09.572]If you cant live on love alone it isnt love
[02:16.942]若不能仅靠爱生存 那便不是真爱
[02:16.942]Slowly the signs will read you dumb
[02:24.632]终有一日 真相会让你哑然
[02:24.632]Surely the times will feel you numb
[02:33.024]岁月终将 麻木你的神经
[02:33.024]I know the depths you sunk to show me
[02:40.584]我深知你为取悦我堕入深渊
[02:40.584]I want the life the world still owes me
[02:47.087]仍渴望这世界欠我的璀璨人生
[02:47.087]And Im nothing but your superbug for asking
[02:55.428]而我不过是只 自讨没趣的超级虫
[02:55.428]Answer-stamp me out
[03:24.979]回答我——将我彻底抹除
[03:24.979]And Id love to break your fall but no ones asking me
[03:33.412]多想接住坠落的你 却无人问津
[03:33.412]Answer-stamp me out
[03:40.164]回答我——将我彻底抹除
[03:40.164]Slowly the signs will read you dumb
[03:47.880]终有一日 真相会让你哑然
[03:47.880]Surely the times will feel you numb
[03:56.320]岁月终将 麻木你的神经
[03:56.320]I know the pains you took to show me
[04:03.822]你费心演给我看的苦痛
[04:03.822]You said it hurts your head to know me
[04:10.368]你说了解我让你头疼不已
[04:10.368]And Im nothing but your superbug for asking
[04:18.634]而我不过是只 自讨没趣的超级虫
[04:18.634]Answer-stamp me out
[04:22.820]回答我——将我彻底抹除
[04:22.820]