[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Divided]
[ar:Snot]
[al:Strait Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Divided - Snot
[00:08.147]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.147]You are divided
[00:12.747]你被分裂成碎片
[00:12.747]For now for now
[00:23.235]只是暂时的 暂时的
[00:23.235]You are divided
[00:27.971]你被分裂成碎片
[00:27.971]For now for now
[00:31.179]只是暂时的 暂时的
[00:31.179]You are divided
[00:53.055]你被分裂成碎片
[00:53.055]I have a wish I want to learn
[00:56.460]我有个心愿想要实现
[00:56.460]I wish to see and I want to affirm
[01:00.245]渴望看清并确认这一切
[01:00.245]That what I see in reflection day to day
[01:03.920]每日镜中映照的容颜
[01:03.920]Isn't all I am
[01:07.476]这并非完整的我
[01:07.476]Say what you see
[01:08.396]说出你所见的
[01:08.396]When you close your eyes and glide
[01:11.162]当你闭眼滑行时
[01:11.162]The only shell to
[01:12.539]唯一能
[01:12.539]Circumvent the tide
[01:14.745]绕过潮汐的躯壳
[01:14.745]Sheds of himself
[01:15.977]他剥落的碎片
[01:15.977]That tells us what he knows
[01:18.249]诉说着他的认知
[01:18.249]And a piece of him will stay
[01:22.721]而他的一部分将永存
[01:22.721]When the rest of him
[01:26.348]当他的其他部分
[01:26.348]Goes
[01:27.708]离去
[01:27.708]You are divided
[01:32.332]你被分裂成碎片
[01:32.332]For now for now
[01:35.676]只是暂时的 暂时的
[01:35.676]You are divided
[01:42.700]你被分裂成碎片
[01:42.700]You are divided
[01:47.516]你被分裂成碎片
[01:47.516]For now for now
[01:50.340]只是暂时的 暂时的
[01:50.340]You are divided
[01:57.701]你被分裂成碎片
[01:57.701]I have a wish I want to learn
[02:01.421]我有个心愿想要实现
[02:01.421]I wish to see and I want to affirm
[02:04.957]渴望看清并确认这一切
[02:04.957]That what is here broken record everyday
[02:08.670]这每日重复的破碎循环
[02:08.670]Isn't all there is
[02:12.158]并非全部真相
[02:12.158]Say what you see
[02:13.171]说出你所见的
[02:13.171]When you close your eyes and glide
[02:15.836]当你闭眼滑行时
[02:15.836]The only shell to circumvent the tide
[02:19.410]唯一能绕过潮汐的躯壳
[02:19.410]Shells out himself and tells us what he knows
[02:22.972]袒露自我 诉说所知
[02:22.972]A piece of him will stay
[02:27.328]他的一部分将永存
[02:27.328]A piece of him to stay helps me grow
[02:40.909]那留存的部分助我成长
[02:40.909]The piece of you
[02:42.881]属于你的碎片
[02:42.881]That makes you you
[02:44.915]塑造真实的你
[02:44.915]That part stays
[02:46.193]那部分永不改变
[02:46.193]You are divided
[02:48.657]你被分裂成碎片
[02:48.657]The piece of you
[02:50.305]属于你的碎片
[02:50.305]That makes you you
[02:52.345]塑造真实的你
[02:52.345]That part stays
[02:53.697]那部分永不改变
[02:53.697]You are divided
[02:55.498]你被分裂成碎片
[02:55.498]Ahhhhh ahhhh
[03:00.590]
[03:00.590]You're only divided
[03:17.753]你只是被分裂
[03:17.753]You're only divided
[03:21.728]你只是被分裂
[03:21.728]You're only divided
[03:24.536]你只是被分裂
[03:24.536]You're only divided
[03:27.576]你只是被分裂
[03:27.576]The piece of you
[03:28.992]属于你的碎片
[03:28.992]That makes you you
[03:30.848]塑造真实的你
[03:30.848]That piece stays
[03:32.429]这份本质永不改变
[03:32.429]You're only divided
[03:34.554]你只是被分裂
[03:34.554]The piece of you
[03:36.261]属于你的碎片
[03:36.261]That makes you you
[03:38.132]塑造真实的你
[03:38.132]Don't be afraid
[03:41.371]不必畏惧
[03:41.371]