[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Earthcrosser]
[ar:Veruca Salt]
[al:Eight Arms To Hold You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Earthcrosser - Veruca Salt
[00:18.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.150]Sleep little flea
[00:22.580]睡吧 小跳蚤
[00:22.580]Little boy me
[00:25.580]小男孩般的我
[00:25.580]A freak
[00:45.880]一个怪胎
[00:45.880]Am I clean
[00:47.500]我是否洁净
[00:47.500]Sleep
[00:49.870]睡吧
[00:49.870]I feel like men
[00:51.410]我感觉像个男人
[00:51.410](sleep little flea)
[00:52.100](睡吧 小跳蚤)
[00:52.100]I feel like boys
[00:53.720]又像个男孩
[00:53.720](little boy me)
[00:54.470](小男孩般的我)
[00:54.470]I think I'm peeling
[01:15.010]我感觉自己正在剥落
[01:15.010]And the ring in my ears
[01:18.810]耳中嗡鸣不断
[01:18.810]From playing too loud
[01:26.180]因音量开得太大
[01:26.180]I hear the ocean
[01:30.610]我听见海洋的声音
[01:30.610]I hear the crowd
[01:42.100]我听见人群的喧嚣
[01:42.100]Disconnected
[01:46.280]与世隔绝
[01:46.280]I am unattached
[01:50.580]我无所依附
[01:50.580]Unmade bed makes me feel like a failure
[02:16.010]凌乱的床铺让我倍感挫败
[02:16.010]Bedroom eyes lead to blurry vision
[02:23.440]卧室里迷离的视线逐渐模糊
[02:23.440]Blurry vision
[02:26.750]视线模糊
[02:26.750]Oh
[02:34.650]
[02:34.650]Oh
[02:44.890]
[02:44.890]And the ring in my ears
[02:50.430]耳中嗡鸣不断
[02:50.430]From playing too loud
[02:56.870]因音量开得太大
[02:56.870]I hear the ocean
[02:59.940]我听见海洋的声音
[02:59.940]I hear the crowd
[03:15.110]我听见人群的喧嚣
[03:15.110]Too pale too sick
[03:18.170]太过苍白 太过病态
[03:18.170]Too scrawny
[03:20.290]太过消瘦
[03:20.290]But Ill sleep here anyway
[03:30.710]但我仍要在此入睡
[03:30.710]And the sheets smell like bodies
[03:36.010]床单上残留着陌生气息
[03:36.010]Not mine
[03:38.820]不是我的
[03:38.820]Not yours
[03:39.880]不是你的
[03:39.880]Not yours
[03:45.940]也不是你的
[03:45.940]Its 2 am
[03:50.170]凌晨两点钟
[03:50.170]And its quiet again
[03:54.240]四周又归于寂静
[03:54.240]Wheres my lip gloss
[04:14.630]我的唇膏在哪里
[04:14.630]And the ring in my ears
[04:17.750]耳中嗡鸣不断
[04:17.750]From playing too loud
[04:24.920]因音量开得太大
[04:24.920]I hear the ocean
[04:29.170]我听见海洋的声音
[04:29.170]I hear the crowd
[04:36.910]我听见人群的喧嚣
[04:36.910]And the ring in my ears
[04:40.510]耳中嗡鸣不断
[04:40.510]From playing too loud
[04:47.590]因音量开得太大
[04:47.590]I hear the ocean
[04:51.620]我听见海洋的声音
[04:51.620]I hear the crowd
[04:59.450]我听见人群的喧嚣
[04:59.450]And the ring in my ears
[05:02.980]耳中嗡鸣不断
[05:02.980]From playing too loud
[05:10.160]因音量开得太大
[05:10.160]I hear the ocean
[05:14.470]我听见海洋的声音
[05:14.470]I hear the crowd
[05:17.470]我听见人群的喧嚣
[05:17.470]