[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Sick As Your Secrets]
[ar:Veruca Salt]
[al:IV]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sick As Your Secrets - Veruca Salt
[00:13.821]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.821]Sick
[00:14.441]病态
[00:14.441]Sick of the night
[00:17.061]厌倦这黑夜
[00:17.061]Sick of the day
[00:20.431]厌倦这白昼
[00:20.431]Sick of the sun that burns you
[00:25.111]厌倦那灼伤你的烈日
[00:25.111]White
[00:26.671]苍白
[00:26.671]Knuckling it
[00:29.811]紧握双拳
[00:29.811]Wasting away
[00:32.931]日渐憔悴
[00:32.931]Color yourself back in again
[00:38.291]重新为自己添上色彩
[00:38.291]You＇re as sick as your secrets
[00:44.661]你的秘密和你一样病态
[00:44.661]You＇re as sick as your secrets
[00:50.841]你的秘密和你一样病态
[00:50.841]You＇re as sick as your secrets
[01:02.261]你的秘密和你一样病态
[01:02.261]Slip
[01:03.501]沉沦
[01:03.501]Into the bath
[01:06.431]浸入浴缸
[01:06.431]Into the grey
[01:09.811]浸入灰暗
[01:09.811]Hating yourself so much it hurts
[01:14.731]自我厌恶到痛彻心扉
[01:14.731]Wake
[01:15.921]醒来
[01:15.921]Up from a nap
[01:19.101]从昏睡中苏醒
[01:19.101]Wish you were brave
[01:21.931]多希望你能勇敢
[01:21.931]But you＇re not that kind of person
[01:27.421]可你终究不是那样的人
[01:27.421]You＇re as sick as your secrets
[01:31.101]你的秘密和你一样病态
[01:31.101]You＇re sick of it
[01:34.031]你已厌倦这一切
[01:34.031]You＇re as sick as your secrets
[01:36.781]你的秘密和你一样病态
[01:36.781]You＇re sick of it
[01:39.401]你已厌倦这一切
[01:39.401]You＇re as sick as your secrets
[01:43.331]你的秘密和你一样病态
[01:43.331]You＇re sick of it all
[01:49.791]你对这一切都已厌倦
[01:49.791]I＇ll take you back
[01:52.731]我会带你回去
[01:52.731]I＇ll take you on
[01:59.031]我会接纳你
[01:59.031]I want you to crack
[02:02.091]我要你崩溃
[02:02.091]I want you to crawl
[02:05.331]我要你屈服
[02:05.331]I＇ll take your mistakes
[02:08.141]我会承担你的过错
[02:08.141]I want you to break
[02:11.151]我要你破碎
[02:11.151]I＇ll bring you home
[02:28.311]我会带你回家
[02:28.311]Scared
[02:29.681]恐惧
[02:29.681]Scared of yourself
[02:32.991]恐惧着你自己
[02:32.991]And what you might say
[02:35.991]恐惧着你会说出什么
[02:35.991]So you just let the phone ring
[02:40.791]所以你任由电话铃响
[02:40.791]Hey
[02:42.231]
[02:42.231]You could come back
[02:45.281]你可以回来
[02:45.281]Back to L A
[02:54.101]回到洛杉矶
[02:54.101]You＇re as sick as your secrets
[02:57.871]你的秘密和你一样病态
[02:57.871]You＇re sick of it
[02:59.561]你已厌倦这一切
[02:59.561]You＇re as sick as your secrets
[03:03.371]你的秘密和你一样病态
[03:03.371]You＇re sick of it
[03:05.741]你已厌倦这一切
[03:05.741]You＇re as sick as your secrets
[03:09.801]你的秘密和你一样病态
[03:09.801]You＇re sick of it all
[03:16.161]你对这一切都已厌倦
[03:16.161]I＇ll take you back
[03:19.031]我会带你回去
[03:19.031]I＇ll take you on
[03:25.151]我会接纳你
[03:25.151]I want you to crack
[03:28.331]我要你崩溃
[03:28.331]I want you to crawl
[03:31.581]我要你屈服
[03:31.581]I＇ll take your mistakes
[03:34.131]我会承担你的过错
[03:34.131]I want you to break
[03:37.001]我要你破碎
[03:37.001]I＇ll bring you home
[03:43.871]我会带你回家
[03:43.871]I＇ll take you back
[03:46.741]我会带你回去
[03:46.741]I＇ll take you back
[03:49.801]我会带你回去
[03:49.801]I＇ll take you back
[03:53.791]我会带你回去
[03:53.791]
[04:32.631]
[04:32.631]