[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Weird Sisters]
[ar:Sparklehorse]
[al:Vivadixiesubmarinetransmissionplot]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Weird Sisters - Sparklehorse (闪马)
[00:27.965]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.965]The parasites will love you
[00:31.507]寄生虫将对你垂涎
[00:31.507]When you're dead
[00:34.852]当你归于尘土
[00:34.852]La la la la la
[00:41.481]
[00:41.481]Hiding all the rattles
[00:44.866]将毒牙暗藏
[00:44.866]In the bed
[00:48.178]于床榻之间
[00:48.178]La la la la la
[00:53.247]
[00:53.247]Come crawling in
[00:59.526]它们悄然爬行
[00:59.526]With bulging eyes
[01:06.543]睁着狰狞双眼
[01:06.543]Now I can see
[01:10.625]此刻我已看清
[01:10.625]There's a bad moon on the rise
[01:21.533]不祥之月正升起
[01:21.533]Raking all the gravels
[01:24.835]扫尽铁轨间的碎石
[01:24.835]From the tracks
[01:28.178]从轨道上
[01:28.178]La la la la la
[01:34.537]
[01:34.537]Forget about the daggers
[01:38.218]忘却那些暗处的
[01:38.218]In the backs
[01:41.443]致命匕首
[01:41.443]La la la la la
[01:46.128]
[01:46.128]Scream cross the lawn
[01:52.625]尖叫划破草坪
[01:52.625]With fire in hair
[01:59.620]发丝间燃着烈焰
[01:59.620]Millionaires come tumbling
[02:06.129]权贵们翻滚坠落
[02:06.129]Down the stairs
[02:47.415]从阶梯跌入深渊
[02:47.415]A big wind spitting female
[02:50.919]狂风裹挟着阴郁
[02:50.919]Rain and teeth
[02:54.106]雨滴与獠牙齐现
[02:54.106]La la la la la
[03:00.452]
[03:00.452]The dark wolves
[03:01.555]暗夜狼群在潜行
[03:01.555]Fell upon me
[03:03.929]突然降临我身
[03:03.929]Wools and fleece
[03:07.150]羊毛与绒毛
[03:07.150]La la la la la
[03:12.118]
[03:12.118]Come crawling in
[03:18.190]它们悄然爬行
[03:18.190]With bulging eyes
[03:25.034]睁着狰狞双眼
[03:25.034]Now I can see
[03:29.034]此刻我已看清
[03:29.034]There's a bad moon
[03:32.539]一轮凶月
[03:32.539]On the rise
[03:35.026]正在升起
[03:35.026]