[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Heather]
[ar:The Wedding Present]
[al:Seamonsters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heather - The Wedding Present
[00:23.106]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.106]I tried to call You'd just gone out
[00:27.538]我试着拨通电话 你却已出门远行
[00:27.538]We've got to talk You going to be about
[00:31.790]我们需要谈谈 你何时能有空回应
[00:31.790]Oh you don't have to tell me where you've been
[00:36.225]不必告诉我你曾去过哪里
[00:36.225]It's bad enough I know you were with him
[00:40.605]知晓你与他同行已足够痛心
[00:40.605]What made you want to take him there
[00:44.789]是什么让你带他前往故地
[00:44.789]What made you think I wouldn't care
[00:49.041]是什么让你觉得我不在意
[00:49.041]And did you walk from the town into the heather
[00:53.225]你们是否穿过城镇走向石楠花丛
[00:53.225]To where we used to lie down when we were together
[00:58.041]那片我们曾相拥而卧的旧时风景
[00:58.041]No I walked by I sort of knew
[01:04.977]不 我路过时 隐约察觉
[01:04.977]I don't know why maybe I'll ask you
[01:09.170]不知为何 或许该问你
[01:09.170]You don't have to tell me lies today
[01:13.788]今日你无需对我撒谎
[01:13.788]I saw him sat there waiting anyway
[01:18.040]我早看见他在那里等候
[01:18.040]But what made you want to take him there
[01:22.476]但为何偏要带他去那里
[01:22.476]What made you think I wouldn't care
[01:26.600]是什么让你觉得我不在意
[01:26.600]And did you walk from the town into the heather
[01:30.664]你们是否穿过城镇走向石楠花丛
[01:30.664]To where we used to lie down when we were together
[01:35.412]那片我们曾相拥而卧的旧时风景
[01:35.412]And I know I said I wouldn't be the one
[02:04.976]虽然我曾承诺不会成为那个放不下的人
[02:04.976]But an empty bed your clothes all gone
[02:09.163]空荡的床榻 你的衣物尽数消失
[02:09.163]I didn't know how much I'd miss you until now
[02:13.411]此刻才惊觉思念竟如此蚀骨
[02:13.411]I didn't know how much you mean to me somehow
[02:17.535]恍然明白你对我有多重要
[02:17.535]But what made you want to take him there
[02:21.975]但为何偏要带他去那里
[02:21.975]What made you think I wouldn't care
[02:25.663]是什么让你觉得我不在意
[02:25.663]And did you walk from the town into the heather
[02:29.851]你们是否穿过城镇走向石楠花丛
[02:29.851]To where we used to lie down when we were together
[02:32.975]那片我们曾相拥而卧的旧时风景
[02:32.975]