[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Blonde]
[ar:The Wedding Present]
[al:Seamonsters]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blonde - The Wedding Present
[00:57.646]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.646]I'm just some name in your book
[01:02.614]
[01:02.614]That's why you gave up writing weeks ago
[01:10.982]
[01:10.982]You won't be getting in touch
[01:16.636]你永远不会再联系我
[01:16.636]Oh do you ever
[01:24.824]你是否曾有过
[01:24.824]And I meant every word that I said
[01:30.365]我说的每句话都发自真心
[01:30.365]Oh did I try to hard oh I don't know
[01:38.688]或许我太过努力 我也不确定
[01:38.688]You made sure it wouldn't happen again
[01:43.625]你确保这一切不会再重演
[01:43.625]Oh you're clever
[01:51.501]你真是精明
[01:51.501]Yes I was that naive
[01:57.625]是的 我曾如此天真
[01:57.625]Yes I was that naive
[02:03.626]是的 我曾如此天真
[02:03.626]You've heard this all before
[02:09.441]这些话你早已听过
[02:09.441]You've heard this all before
[02:43.969]这些话你早已听过
[02:43.969]I'm just some name in your book
[02:51.429]我不过是通讯录里某个名字
[02:51.429]That's why you gave up writing weeks ago
[02:56.869]所以你几周前就停止了书写
[02:56.869]You won't be getting in touch
[03:02.745]你永远不会再联系我
[03:02.745]Oh do you ever
[03:10.436]你是否曾有过
[03:10.436]Yes I was that naive
[03:16.372]是的 我曾如此天真
[03:16.372]Yes I was that naive
[03:22.560]是的 我曾如此天真
[03:22.560]You've heard this all before
[03:28.060]这些话你早已听过
[03:28.060]You've heard this all before
[03:34.120]这些话你早已听过
[03:34.120]I still can't believe
[03:39.934]我仍无法相信
[03:39.934]I still can't believe
[03:46.054]我仍无法相信
[03:46.054]That's all you took me for
[03:51.871]原来你只当我如此轻贱
[03:51.871]That's all you took me for
[03:53.619]原来你只当我如此轻贱
[03:53.619]