[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:A Day At The Office]
[ar:Guttermouth]
[al:Teri Yakimoto]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]A Day At The Office - Guttermouth
[00:10.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.510]Written by：Joseph Nunn/Scott Sheldon/Eric Davis/Mark Adkins/Steven Rapp
[00:21.022]
[00:21.022]Out in the backyard yesterday
[00:24.221]昨天在后院
[00:24.221]Trimming the hedge while the neighbors kids were in the pool
[00:27.550]修剪树篱时，邻居的孩子们在泳池里
[00:27.550]The power cord got a little close to water edge
[00:31.169]电源线离水边太近了
[00:31.169]And sent 10000 volts down little billys spine
[00:35.958]一万伏特的电流击中了小比利
[00:35.958]He was only nine
[00:39.326]他才九岁
[00:39.326]Better luck next time
[00:41.256]下次运气会更好
[00:41.256]Woke up one sunday afternoon
[00:44.756]一个周日下午醒来
[00:44.756]The families gone on a hunting trip for caribou
[00:48.016]家人们去猎捕驯鹿了
[00:48.016]Broke out the ladder gonna patch some holes up on the roof
[00:51.536]拿出梯子准备修补屋顶的漏洞
[00:51.536]I slipped and fell and landed on the ground
[00:56.383]我滑倒了，摔在了地上
[00:56.383]No one was around
[00:59.682]周围空无一人
[00:59.682]When will i be found
[01:34.662]我何时才能被发现
[01:34.662]When i'm sure not glad it happened
[01:36.552]虽然我并不高兴这件事发生
[01:36.552]But i'm happy as can be
[01:38.401]但我却感到无比庆幸
[01:38.401]That it look the life from someone else
[01:40.881]因为它夺走了别人的生命
[01:40.881]Better than me
[01:49.373]而不是我
[01:49.373]Bought a home right by the plant
[01:52.552]在工厂旁边买了房子
[01:52.552]They said shed never blow again like she did before
[01:55.952]他们说它再也不会像以前那样爆炸了
[01:55.952]Perhaps they spoke a bit too soon
[01:57.991]也许他们说得太早了
[01:57.991]Cause half passed noon
[01:59.221]因为刚过中午
[01:59.221]She blew like hell and then the sky turned red
[02:04.171]它就像地狱般爆炸了，天空变成了红色
[02:04.171]Toxins overhead everybodys dead everybodys dead
[02:17.891]毒素弥漫在头顶，所有人都死了，所有人都死了
[02:17.891]Pleasant dreams and thanks for listening
[02:20.120]好梦，感谢收听
[02:20.120]