LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Salvador]
[ar:Jamie T]
[al:Panic Prevention]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Salvador - Jamie T
[00:00.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.710]From here to salvador
[00:06.399]从这到萨尔瓦多
[00:06.399]The ladies dance
[00:11.469]女士们翩翩起舞
[00:11.469]To fill us reckless sons
[00:15.169]点燃我们这些莽撞少年的心
[00:15.169]With passions of the heart
[00:32.239]让激情在心中燃烧
[00:32.239]I've been round this town for so long
[00:35.749]我在这小镇徘徊已久
[00:35.749]She's been dancing since the first day
[00:39.179]她自初见那日便舞姿翩跹
[00:39.179]I've been all around
[00:41.019]我虽四处漂泊
[00:41.019]But I love coming back to see lucy
[00:44.538]却最爱回到露西身边
[00:44.538]She swings me over to pull me out
[00:48.077]她旋转着将我拉近又推开
[00:48.077]Twirls around and I fall about
[00:50.996]裙摆飞扬间我踉跄摇摆
[00:50.996]In giggles and laugher
[00:53.106]在银铃般的笑声里沉醉
[00:53.106]Oh I'm plastered
[00:55.046]噢我已神魂颠倒
[00:55.046]Can't damn help it I'm sorry love
[00:58.315]实在情难自禁 亲爱的请原谅
[00:58.315]What's to falling feeling feet
[01:01.814]这令人眩晕的舞步律动
[01:01.814]Great for bouncing
[01:03.053]最适合在街头巷尾
[01:03.053]Round these streets
[01:04.323]雀跃蹦跳
[01:04.323]They're lonely like you
[01:07.333]她们和你一样寂寞
[01:07.333]Are for me to ask for a dance or two
[01:23.952]等我邀约共舞一曲
[01:23.952]Temptress
[01:24.542]魅惑妖姬
[01:24.542]Bar stool banshee howled out at me
[01:27.602]吧台女妖对我嘶吼
[01:27.602]The kings and queens
[01:29.332]那些王公贵族
[01:29.332]At the clubs evolved from pubs
[01:31.862]在酒馆蜕变的夜店
[01:31.862]And two much broken heart love
[01:34.411]承载太多心碎往事
[01:34.411]Singing up the blues in
[01:36.011]吟唱着忧郁蓝调
[01:36.011]Locked boxed bedroom
[01:37.610]紧闭的卧室里
[01:37.610]A wop bop baloo
[01:39.090]舞步踢踏摇摆
[01:39.090]Bop ta wop bamboo
[01:40.940]竹竿敲击节拍
[01:40.940]Are you going to take the chance
[01:44.500]你可敢放手一搏
[01:44.500]Why do you care no one plays fair
[01:47.650]何必在意无人守规则
[01:47.650]And neither do the lords of the dance
[01:51.880]纵是舞神也肆意洒脱
[01:51.880]From here to salvador
[01:57.170]从这到萨尔瓦多
[01:57.170]The ladies dance
[02:02.330]女士们翩翩起舞
[02:02.330]To fill us reckless sons
[02:06.200]点燃我们这些莽撞少年的心
[02:06.200]With passions of the heart
[02:30.260]让激情在心中燃烧
[02:30.260]Well it's a bang bang
[02:31.880]舞池里喧闹非凡
[02:31.880]Anglo Saxons at the disco
[02:33.620]盎格鲁撒克逊人纵情摇摆
[02:33.620]A tish you all fall down
[02:36.309]一个踉跄 众人醉倒
[02:36.309]Hound dogs round on the prowl
[02:38.709]猎犬般游荡的浪子们
[02:38.709]For the next young girl
[02:40.419]寻觅着下个天真姑娘
[02:40.419]Who told her daddy
[02:42.189]那个曾向父亲
[02:42.189]I'm going run jeamenst line study
[02:45.559]我要尽情舞动青春旋律
[02:45.559]I'm young and so free
[02:47.189]我年轻又自由不羁
[02:47.189]And I'm kinda sexy
[02:48.689]还带着迷人魅力
[02:48.689]And when I'm on the floor
[02:50.179]当我在舞池摇曳
[02:50.179]All the boys they feel me
[02:52.179]所有男孩都为我着迷
[02:52.179]And old dear diary's
[02:53.829]那些陈年日记本里
[02:53.829]Never been a friend of mine
[02:58.189]从未记录过我的心事
[02:58.189]From here to salvador
[03:03.599]从这到萨尔瓦多
[03:03.599]The ladies dance
[03:08.529]女士们翩翩起舞
[03:08.529]To fill us reckless sons
[03:12.369]点燃我们这些莽撞少年的心
[03:12.369]With passions of the heart
[03:16.759]让激情在心中燃烧
[03:16.759]
文本歌词
Salvador - Jamie T
以下歌词翻译由文曲大模型提供
From here to salvador
从这到萨尔瓦多
The ladies dance
女士们翩翩起舞
To fill us reckless sons
点燃我们这些莽撞少年的心
With passions of the heart
让激情在心中燃烧
I've been round this town for so long
我在这小镇徘徊已久
She's been dancing since the first day
她自初见那日便舞姿翩跹
I've been all around
我虽四处漂泊
But I love coming back to see lucy
却最爱回到露西身边
She swings me over to pull me out
她旋转着将我拉近又推开
Twirls around and I fall about
裙摆飞扬间我踉跄摇摆
In giggles and laugher
在银铃般的笑声里沉醉
Oh I'm plastered
噢我已神魂颠倒
Can't damn help it I'm sorry love
实在情难自禁 亲爱的请原谅
What's to falling feeling feet
这令人眩晕的舞步律动
Great for bouncing
最适合在街头巷尾
Round these streets
雀跃蹦跳
They're lonely like you
她们和你一样寂寞
Are for me to ask for a dance or two
等我邀约共舞一曲
Temptress
魅惑妖姬
Bar stool banshee howled out at me
吧台女妖对我嘶吼
The kings and queens
那些王公贵族
At the clubs evolved from pubs
在酒馆蜕变的夜店
And two much broken heart love
承载太多心碎往事
Singing up the blues in
吟唱着忧郁蓝调
Locked boxed bedroom
紧闭的卧室里
A wop bop baloo
舞步踢踏摇摆
Bop ta wop bamboo
竹竿敲击节拍
Are you going to take the chance
你可敢放手一搏
Why do you care no one plays fair
何必在意无人守规则
And neither do the lords of the dance
纵是舞神也肆意洒脱
From here to salvador
从这到萨尔瓦多
The ladies dance
女士们翩翩起舞
To fill us reckless sons
点燃我们这些莽撞少年的心
With passions of the heart
让激情在心中燃烧
Well it's a bang bang
舞池里喧闹非凡
Anglo Saxons at the disco
盎格鲁撒克逊人纵情摇摆
A tish you all fall down
一个踉跄 众人醉倒
Hound dogs round on the prowl
猎犬般游荡的浪子们
For the next young girl
寻觅着下个天真姑娘
Who told her daddy
那个曾向父亲
I'm going run jeamenst line study
我要尽情舞动青春旋律
I'm young and so free
我年轻又自由不羁
And I'm kinda sexy
还带着迷人魅力
And when I'm on the floor
当我在舞池摇曳
All the boys they feel me
所有男孩都为我着迷
And old dear diary's
那些陈年日记本里
Never been a friend of mine
从未记录过我的心事
From here to salvador
从这到萨尔瓦多
The ladies dance
女士们翩翩起舞
To fill us reckless sons
点燃我们这些莽撞少年的心
With passions of the heart
让激情在心中燃烧