[ml:1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:04.42]Your lips say one thing
[00:05.80]你朱唇轻启 吐露虚妄
[00:05.80]But the d**gs they think another
[00:10.02]可体内的药物 另有它的筹谋
[00:10.02]How can I massage
[00:11.12]我该如何抚慰
[00:11.12]This inter-galactic ulcer
[00:41.73]这星系级的巨型溃疡
[00:41.73]Goodbye sober day
[00:46.40]告别清醒之日
[00:46.40]Hello milky way
[00:51.65]你好，浩瀚银河
[00:51.65]Pin my ear to the wisdom post
[01:07.09]将我的双耳 钉上灵知之桩
[01:07.09]Hang me up and drain me dry
[01:09.79]将我高高悬起 榨干最后一丝血肉
[01:09.79]Mend my shipwrecked spirit
[01:14.57]修补我那如残骸般的魂灵
[01:14.57]Lift the veil from my eyes
[01:20.37]揭开我眼前的重重翳障
[01:20.37]Goodbye sober day
[01:23.39]告别清醒之日
[01:23.39]The years grew wings and flew away
[01:32.13]岁月生出双翼 振翅而逃
[01:32.13]Ghosts of the past become barbarians
[01:40.82]往昔的幽灵 异化为野蛮人
[01:40.82]Of the future
[01:52.00]属于未来的野蛮人
[01:52.00]And I still pity you
[02:27.30]而我 依然怜悯着你
[02:27.30]Because what you said was true
[02:46.58]只因你所言 皆是残酷真相
[02:46.58]Goodbye sober day
[02:51.60]告别清醒之日
[02:51.60]Hello milky way
[02:57.54]你好，浩瀚银河
[02:57.54]May your sun be blown out just like a candle
[03:16.77]愿你的太阳 像烛火般被吹灭
[03:16.77]May your sea burn like tar
[03:18.28]愿你的海面 像焦油般灼烧
[03:18.28]May your sky be rolled up like a scroll
[03:24.46]愿你的天幕 像卷轴般收起
[03:24.46]May your blue moon drip with blood
[03:30.74]愿你的蓝月 滴落淋漓鲜血
[03:30.74]What would they say
[03:39.13]他们会如何议论
[03:39.13]If you went up in smoke
[03:44.08]若你化作青烟 灰飞烟灭
[03:44.08]If I dug you up
[03:49.03]若我将你从地下掘起
[03:49.03]And made soup of your bones
[03:52.41]将你的枯骨 熬作一锅浓汤
[03:52.41]Goodbye sober day
[03:57.041]告别清醒之日
[03:57.041]