[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:Seems To Be]
[ar:The Shop Assistants]
[al:Will Anything Happen ( Bonus Tracks)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seems To Be - Shop Assistants
[00:07.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.860]Written by：The Shop Assistan
[00:15.735]
[00:15.735]Used to to that I can say
[00:17.529]曾几何时我能笃定地说
[00:17.529]That we had something I believed in
[00:20.572]我们拥有我坚信不渝的誓言
[00:20.572]Used to be that I can say
[00:22.835]曾几何时我能坦然道出
[00:22.835]I did it all for love
[00:25.730]我付出一切只为爱
[00:25.730]But it seems to me to be
[00:27.901]但如今在我眼中
[00:27.901]Now that that time is quickly passing
[00:30.510]那段时光正急速消逝
[00:30.510]Seems to me to be now
[00:32.637]此刻我只觉得
[00:32.637]That that time is running out
[00:35.928]美好年华已所剩无几
[00:35.928]Now I've come a long way but it's all gone wrong
[00:38.211]一路走来 却满盘皆输
[00:38.211]I hate to say but it won't be long
[00:40.842]不愿承认 但结局已近
[00:40.842]Only so many lies you can tell
[00:43.360]谎言终有揭穿时
[00:43.360]I only have one soul to sell
[00:46.042]灵魂仅此一颗可典当
[00:46.042]Used to be that when I looked at you
[00:48.894]曾几何时 凝望你双眸
[00:48.894]I felt my heart stop beating
[00:50.935]心跳便骤然停滞
[00:50.935]Used to be that this was something
[00:53.482]曾几何时 这份悸动
[00:53.482]That I hoped would never stop
[00:56.191]是我祈愿永恒的执念
[00:56.191]Now you're gone I see the day
[00:58.345]如今你已离去 我才看清真相
[00:58.345]When I was doing it for the money
[01:01.120]曾经为金钱奔波劳碌
[01:01.120]But it seems to me to be
[01:03.255]但如今在我眼中
[01:03.255]Now that that time is coming up
[01:05.224]那段时光终将消逝
[01:05.224]Now I've come a long way but it's all gone wrong
[01:29.379]一路走来 却满盘皆输
[01:29.379]I hate to say but it won't be long
[01:32.014]不愿承认 但结局已近
[01:32.014]Only so many lies you can tell
[01:34.507]谎言终有揭穿时
[01:34.507]I only have one soul to sell
[01:36.959]灵魂仅此一颗可典当
[01:36.959]When I look back now all I see is
[01:39.443]回首往事 满目疮痍
[01:39.443]Broken promises and lies
[01:42.318]尽是破碎的承诺与谎言
[01:42.318]Too many early mornings when I should've been at home
[01:47.573]太多本该在家的清晨
[01:47.573]Never thought I'd see the day
[01:49.696]从未想过会有今日
[01:49.696]When I was doing it for the money
[01:52.448]曾经为金钱奔波劳碌
[01:52.448]But it seems I have to say
[01:54.883]却不得不承认
[01:54.883]That I don't like you anymore
[01:57.308]我已不再喜欢你
[01:57.308]