[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:I Never Want To See You Again (Album)]
[ar:Quasi]
[al:Featuring Birds]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Never Want to See You Again - Quasi
[01:43.952]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:43.952]I know the ether can never claim the earth
[01:59.084]我知晓以太永难拥抱大地
[01:59.084]Atmospheric gasses cannot remain with dirt
[02:14.401]天界气息终将与尘土分离
[02:14.401]We purchase pleasure and pay for it with hurt
[02:24.941]我们以痛楚兑换欢愉
[02:24.941]And we rarely get our money's worth
[02:29.222]却鲜少得到等价回馈
[02:29.222]See how we grasp at the stars
[02:36.041]看我们徒然追逐星辰
[02:36.041]They're so far away
[02:38.851]它们如此遥不可及
[02:38.851]You can't even see what's right in front of you
[02:48.785]你甚至看不见触手可及的光景
[02:48.785]Flesh wounds heal
[02:51.846]皮肉伤终会痊愈
[02:51.846]Broken bones mend
[02:55.354]断骨终会愈合
[02:55.354]But you're not my friend
[02:58.164]但你已非我挚友
[02:58.164]I never want to see you again
[03:14.206]永不愿再与你相见
[03:14.206]I never want to see you again
[03:21.044]永不愿再与你相见
[03:21.044]I never want to see you again
[03:27.968]永不愿再与你相见
[03:27.968]