[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:God's Country (78 rpm)]
[ar:Frank Sinatra]
[al:The Columbia Years (1943-1952): The Complete Recordings: Volume 10]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]God's Country (上帝的国度) (Explicit) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
[00:17.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.960]And I got the song of the robin
[00:26.070]我拥有知更鸟的歌声
[00:26.070]And I got a roof in the sky
[00:34.240]我拥有苍穹为屋顶
[00:34.240]Wonder why my heart keeps a throbbing
[00:38.340]为何我的心仍悸动不已
[00:38.340]A throbbing
[00:40.390]悸动不已
[00:40.390]A son of God's country am I
[00:49.270]我是上帝之国的子民
[00:49.270]And I got the flames and the mountains
[00:56.150]我拥有火焰与群山
[00:56.150]And that treasure's mine if I try
[01:03.259]只要努力 宝藏便属于我
[01:03.259]One by one my blessings
[01:06.368]恩典如繁星点点
[01:06.368]I'm counting and counting
[01:09.857]我细数又细数
[01:09.857]A son of God's country am I
[01:15.976]我是上帝之国的子民
[01:15.976]I got the sun up in the sky
[01:20.766]苍穹骄阳为我加冕
[01:20.766]The streams when I'm dry
[01:24.686]涸时清泉解我渴
[01:24.686]The fruit on the boughs of the trees
[01:30.926]枝头硕果垂手可摘
[01:30.926]The clouds bringing me rain
[01:34.586]云携甘霖润我田
[01:34.586]The fields giving me grain
[01:39.336]沃野金穗报丰年
[01:39.336]Thanks to the Maker for these
[01:45.986]感恩造物主赐予这一切
[01:45.986]And I got a loved one who loves me
[01:53.755]我有深爱之人将我牵挂
[01:53.755]Kids to make my cares hurry by
[02:00.715]孩子们让烦忧匆匆消散
[02:00.715]I may not be in heaven
[02:03.524]虽未身处天堂
[02:03.524]But I can't be far away
[02:07.024]却似近在咫尺
[02:07.024]A son of God's country am I
[02:14.932]我是上帝之国的子民
[02:14.932](And I got a loved one who loves me)
[02:19.131](我有深爱之人将我牵挂)
[02:19.131]My baby loves me
[02:22.170]我的爱人深情拥抱着我
[02:22.170](Kids to make my cares hurry by)
[02:26.150](孩子们让我的烦恼匆匆溜走)
[02:26.150]Hurry by hurry by hurry by
[02:29.340]匆匆溜走 匆匆溜走 匆匆溜走
[02:29.340]I may not be in heaven
[02:32.680]虽未身处天堂
[02:32.680]But I can't be far away
[02:36.080]却似近在咫尺
[02:36.080]A son of God's country am I
[02:42.440]我是上帝之国的子民
[02:42.440]A son of God's country am I
[02:56.440]我是上帝之国的子民
[02:56.440]