[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Food For Songs]
[ar:Del Amitri]
[al:Twisted]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Food For Songs - Del Amitri
[00:30.120]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.120]Theres people hauling people
[00:33.110]人们被迫拖拽着同胞
[00:33.110]Out from under their homes
[00:38.610]离开他们栖身的家园
[00:38.610]Theres people hauling people
[00:41.170]人们被迫拖拽着同胞
[00:41.170]Out through the groaning stones
[00:46.910]穿过呻吟的石墙
[00:46.910]You can see me tonight
[00:49.150]你今夜会看见我
[00:49.150]Ill be shell shocked and white in the cold light of dawn
[00:55.830]在破晓的寒光中面色惨白 饱受创伤
[00:55.830]But I ain't gonna cry just to give some guy
[01:01.570]但我绝不会哭泣 只为给某些人
[01:01.570]Food for songs
[01:11.300]提供创作的素材
[01:11.300]People going hungry
[01:13.360]饥肠辘辘的人们
[01:13.360]Stand like a sackfull of bones
[01:19.780]如枯骨般伫立
[01:19.780]People going hungry feeding a billion homes
[01:27.660]忍饥挨饿却要供养千万家
[01:27.660]So I put my dead child down you put your tv on
[01:36.380]我放下死去的孩子 你却打开电视
[01:36.380]Well I ain't gonna cry just to give some guy
[01:42.310]我不会为取悦他人
[01:42.310]Food for songs
[02:04.300]提供创作的素材
[02:04.300]Yeah theres people beating people
[02:07.290]看啊 人们互相倾轧
[02:07.290]To keep the system strong
[02:13.030]只为维系腐朽制度
[02:13.030]People beating people to keep the illusion going
[02:21.200]人们互相伤害 只为维系虚幻假象
[02:21.200]So I'm going to fight every day of my life til theyre gone
[02:30.010]我将日日抗争 直到这一切消亡
[02:30.010]But I ain't gonna die just to give some guy
[02:35.930]但我不愿牺牲 只为成全他人
[02:35.930]Food for songs
[02:44.800]提供创作的素材
[02:44.800]Yeah theres people holding people
[02:47.550]看啊 有人囚禁着同胞
[02:47.550]Making those wailing sounds
[02:53.410]任其发出凄厉哀嚎
[02:53.410]Yeah theres people holding people
[02:56.030]看啊 有人囚禁着同胞
[02:56.030]Watching them lower me down
[03:01.830]冷眼旁观我被埋葬
[03:01.830]So I take my leave and you take what you see
[03:06.390]我选择离去 而你只看到表象
[03:06.390]And you make it what you want
[03:10.880]任你随意曲解真相
[03:10.880]But when I see you in hell I will give you some
[03:20.750]但在地狱重逢时 我必让你尝到
[03:20.750]Food for songs
[03:23.490]提供创作的素材
[03:23.490]