[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody Put Something In My Drink (Main Mix)]
[ar:Nosferatu]
[al:Wonderland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody Put Something In My Drink (Main Mix) - Nosferatu
[00:06.923]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.923]Somebody put something
[00:09.720]有人在我的杯里下了药
[00:09.720]Somebody put something
[00:25.553]有人在我的杯里下了药
[00:25.553]Another night out on the street
[00:28.256]又一个夜晚流连街头
[00:28.256]Stopping for my usual seat
[00:30.873]驻足在我常坐的位置
[00:30.873]Well bartender please
[00:34.016]酒保请给我
[00:34.016]Vodka and Tonic's my favorite drink
[00:36.625]伏特加汤力是我的最爱
[00:36.625]I don't like anything colored pink
[00:39.446]我不喜欢任何粉红色的饮品
[00:39.446]That just stinks it's not for me
[00:44.121]那味道真恶心 不适合我
[00:44.121]It feels like somebody put something
[00:47.922]感觉有人动了手脚
[00:47.922]Somebody put something in my drink
[00:50.795]有人在我酒里下了药
[00:50.795]Somebody put something
[00:53.355]有人在我的杯里下了药
[00:53.355]Somebody put something
[00:57.264]有人在我的杯里下了药
[00:57.264]Blurred vision and dirty thoughts
[00:59.811]视线模糊 邪念翻涌
[00:59.811]Feel out of place very distraught
[01:02.595]心神不宁 惶惑不安
[01:02.595]Feel something coming on
[01:05.380]不祥预感渐渐袭来
[01:05.380]Kick the jukebox slam the floor
[01:08.103]踹点唱机 猛踏地板
[01:08.103]Drink drink drink drink drink some more
[01:10.899]一杯接一杯 不停灌醉自己
[01:10.899]I can't think
[01:12.984]思绪已混沌不清
[01:12.984]Hey what's in this drink
[01:16.865]这杯中究竟掺了什么
[01:16.865]Somebody put something
[01:19.444]有人在我的杯里下了药
[01:19.444]Somebody put something in my drink
[01:22.236]有人在我酒里下了药
[01:22.236]Somebody put something
[01:24.926]有人在我的杯里下了药
[01:24.926]Somebody put something in my drink
[01:27.766]有人在我酒里下了药
[01:27.766]Somebody put something
[01:30.459]有人在我的杯里下了药
[01:30.459]Somebody put something in my drink
[01:33.218]有人在我酒里下了药
[01:33.218]Somebody put something
[01:35.929]有人在我的杯里下了药
[01:35.929]Somebody put something in my drink
[01:40.437]有人在我酒里下了药
[01:40.437]In my drink
[01:43.048]我的饮料
[01:43.048]In my drink
[01:45.873]我的饮料
[01:45.873]In my drink
[02:02.698]我的饮料
[02:02.698]So you think it's funny
[02:03.843]你觉得这很好笑吗
[02:03.843]A college prank
[02:05.724]大学生的恶作剧
[02:05.724]Going insane for something to drink
[02:08.671]疯狂渴望着能喝点什么
[02:08.671]Get a little dry
[02:10.777]喉咙干涩难耐
[02:10.777]Yeah I don't care what you think of me
[02:13.535]我才不在乎你怎么看我
[02:13.535]Cause somebody put something in my drink
[02:16.547]因为有人在我杯里下了药
[02:16.547]I can't think
[02:18.593]思绪已混沌不清
[02:18.593]Hey give me a drink give me a drink
[02:21.799]嘿 给我一杯 快给我一杯
[02:21.799]It feels like somebody put something
[02:25.081]感觉有人动了手脚
[02:25.081]Somebody put something in my drink
[02:27.876]有人在我酒里下了药
[02:27.876]Somebody put something
[02:30.542]有人在我的杯里下了药
[02:30.542]Somebody put something in my drink
[02:33.309]有人在我酒里下了药
[02:33.309]Somebody put something
[02:35.940]有人在我的杯里下了药
[02:35.940]Somebody put something in my drink
[02:38.682]有人在我酒里下了药
[02:38.682]Somebody put something
[02:41.365]有人在我的杯里下了药
[02:41.365]Somebody put something in my drink
[02:44.151]有人在我酒里下了药
[02:44.151]Somebody somebody
[02:46.836]有人 有人
[02:46.836]Somebody somebody
[02:49.596]有人 有人
[02:49.596]Somebody somebody
[02:52.293]有人 有人
[02:52.293]Somebody somebody
[02:54.925]有人 有人
[02:54.925]Somebody somebody
[02:57.627]有人 有人
[02:57.627]Somebody somebody
[03:00.289]有人 有人
[03:00.289]Somebody put something
[03:02.900]有人在我的杯里下了药
[03:02.900]Somebody put something in my drink
[03:06.036]有人在我酒里下了药
[03:06.036]