[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Peacocks]
[ar:The Mountain Goats]
[al:Tallahassee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Peacocks - The Mountain Goats
[00:12.740]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.740]Written by：John Darnielle
[00:25.483]
[00:25.483]I hear them squeal
[00:29.363]我听见它们尖声啼鸣
[00:29.363]I see them preen
[00:33.307]我看见它们梳理羽翎
[00:33.307]Fans all spread out
[00:37.491]风扇叶片整齐展开
[00:37.491]Neat and clean
[00:57.464]洁净如新
[00:57.464]Grab hold of the morning
[01:01.560]抓住晨曦的微光
[01:01.560]Head out to the porch
[01:05.294]走向门廊之外
[01:05.294]Feel the wind stopping
[01:09.318]感受风突然静止
[01:09.318]Feel the sun scorch
[01:13.054]触摸灼热的骄阳
[01:13.054]I fear for my safety
[01:17.102]我担忧自身安危
[01:17.102]You can see it
[01:17.867]你能从
[01:17.867]In my eyes
[01:21.049]我眼中看出
[01:21.049]In an hour or two
[01:25.528]再过一两个小时
[01:25.528]We will rise
[01:54.896]我们将奋起
[01:54.896]Then a sharp breeze kicks up
[01:58.824]忽而疾风骤起
[01:58.824]I hug myself hard
[02:02.928]我紧紧抱住自己
[02:02.928]How come there's peacocks
[02:06.920]为何孔雀突现
[02:06.920]In the front yard
[02:27.283]在前院
[02:27.283]Sun's all prickly
[02:31.427]阳光刺痒
[02:31.427]On my neck
[02:35.267]我的后颈
[02:35.267]When the helicopter passes
[02:38.467]当直升机掠过
[02:38.467]We both hit the deck
[02:42.923]我们双双卧倒
[02:42.923]Hands grasping and groping
[02:46.298]双手摸索紧握
[02:46.298]Seizing opportunity right
[02:48.547]抓住每个机会
[02:48.547]Where it lies
[02:51.451]在它出现的地方
[02:51.451]The sky will fall
[02:55.555]天幕将倾
[02:55.555]We will rise
[03:00.211]我们将奋起
[03:00.211]