[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:One Song Away]
[ar:Tommy Cash]
[al:26 Country Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Song Away - Tommy Cash
[00:08.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.270]I'm just one song
[00:09.930]只差一首歌
[00:09.930]Away from bein' home
[00:13.629]就能回到家乡
[00:13.629]I'm one song away from bein' home
[00:18.338]再唱一首就能踏上归途
[00:18.338]I've got one more verse to do and
[00:20.947]还有最后一段旋律
[00:20.947]If the crowd'll let me through
[00:23.536]若观众肯放我离开
[00:23.536]I'm just one song
[00:25.216]只差一首歌
[00:25.216]Away from bein' home
[00:28.486]就能回到家乡
[00:28.486]Every hotel clerk looks like the last
[00:33.526]每个前台都似曾相识
[00:33.526]And most girls are
[00:34.916]大多数女孩们
[00:34.916]Just waiting to be asked
[00:38.615]只是等待被邀约
[00:38.615]Every town looks the same and
[00:41.785]每个城市都如此相似
[00:41.785]There's no more new names
[00:44.034]再无新鲜的名字
[00:44.034]But I have to smile and
[00:45.504]但我必须微笑
[00:45.504]Knock out my routine
[00:48.624]完成我的例行演出
[00:48.624]But I'm just one song away for
[00:51.193]而我只需再唱一首歌
[00:51.193]Bein' home
[00:54.003]就能回到家中
[00:54.003]I'm one song away from bein' home
[00:58.923]只差一首歌 就能回到家乡
[00:58.923]I've got one more verse to do and
[01:01.453]还有最后一段旋律
[01:01.453]If the crowd'll let me through
[01:03.882]若观众肯放我离开
[01:03.882]I'm just one song
[01:05.632]只差一首歌
[01:05.632]Away from bein' home
[01:16.912]就能回到家乡
[01:16.912]All the words to my songs
[01:19.142]所有歌词的深意
[01:19.142]Lose their meaning
[01:21.721]都渐渐模糊消散
[01:21.721]All the dressing rooms seem to need cleaning
[01:26.750]每个化妆间都亟待清扫
[01:26.750]Every town has different weather
[01:29.480]每座城市天气各异
[01:29.480]All the days run together
[01:32.030]时光在混沌中流逝
[01:32.030]And the future looks worse than the past
[01:36.709]未来比往昔更显黯淡
[01:36.709]But I'm just one song away for
[01:39.279]而我只需再唱一首歌
[01:39.279]From bein' home
[01:42.249]就能踏上归途
[01:42.249]I'm one song away from bein' home
[01:46.908]再唱一首就能踏上归途
[01:46.908]I've got one more verse to do and
[01:49.637]还有最后一段旋律
[01:49.637]If the crowd'll let me through
[01:52.147]若观众肯放我离开
[01:52.147]I'm just one song
[01:53.816]只差一首歌
[01:53.816]Away from bein' home
[01:56.956]就能回到家乡
[01:56.956]I'm just one song
[01:58.646]只差一首歌
[01:58.646]Away from bein' home
[02:02.326]就能回到家乡
[02:02.326]I'm one song away from bein' home
[02:07.065]再唱一首就能踏上归途
[02:07.065]I've got one more verse to do and
[02:09.815]还有最后一段旋律
[02:09.815]If the crowd'll let me through
[02:12.235]若观众肯放我离开
[02:12.235]I'm just one song
[02:13.985]只差一首歌
[02:13.985]Away from bein' home
[02:17.135]就能回到家乡
[02:17.135]I'm just one song
[02:18.834]只差一首歌
[02:18.834]Away from bein' home
[02:22.504]就能回到家乡
[02:22.504]I'm one song away from bein' home
[02:27.214]再唱一首就能踏上归途
[02:27.214]I've got one more verse to do and
[02:30.084]还有最后一段旋律
[02:30.084]If the crowd'll let me through
[02:32.504]若观众肯放我离开
[02:32.504]I'm just one song
[02:34.174]只差一首歌
[02:34.174]Away from bein' home
[02:36.514]就能回到家乡
[02:36.514]I'M just one song away
[02:38.464]只差一首歌的距离
[02:38.464]