[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Get Lonely]
[ar:The Mountain Goats]
[al:Get Lonely]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Get Lonely - The Mountain Goats
[00:09.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.150]Written by：John Darnielle
[00:18.309]
[00:18.309]I will rise up early
[00:25.957]我将早早起身
[00:25.957]And dress myself up nice
[00:33.796]精心装扮自己
[00:33.796]And I will leave the house
[00:41.629]然后离开家门
[00:41.629]And check the deadlock twice
[00:49.525]反复检查门锁
[00:49.525]And I will find a crowd
[00:57.387]我要融入人群
[00:57.387]And blend in for a minute
[01:05.298]短暂驻足片刻
[01:05.298]And I will try to find
[01:13.202]试图在其中寻找
[01:13.202]A little comfort in it
[01:18.087]些许慰藉温暖
[01:18.087]And I will get lonely
[01:21.908]我将独自承受寂寞
[01:21.908]And gasp for air
[01:26.028]喘息着渴望呼吸
[01:26.028]And send your name off from my lips
[01:31.891]从唇间呼唤你的名字
[01:31.891]Like a signal flare
[01:53.275]如信号弹划破长空
[01:53.275]And I will go downtown
[02:00.931]我将走向城市中心
[02:00.931]Stand in the shadows of the buildings
[02:09.163]伫立在楼宇的阴影里
[02:09.163]And button up my coat
[02:15.851]裹紧我的外套
[02:15.851]Trying to stay strong spirit willing
[02:25.179]竭力保持坚强 意志尚存
[02:25.179]And I will come back home
[02:33.259]我终将回到家中
[02:33.259]Maybe call some friends
[02:41.269]或许约三两好友
[02:41.269]Maybe paint some pictures
[02:50.081]或许提笔作画
[02:50.081]It all depends
[02:54.273]全凭心境而定
[02:54.273]And I will get lonely
[02:58.041]我将独自承受寂寞
[02:58.041]And gasp for air
[03:03.041]喘息着渴望呼吸
[03:03.041]And look up at the high windows
[03:08.049]抬头望向高窗
[03:08.049]And see your face up there
[03:09.609]盼见你的脸庞
[03:09.609]