[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Cobra Tattoo]
[ar:The Mountain Goats]
[al:Get Lonely]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cobra Tattoo - The Mountain Goats
[00:02.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.680]Written by：John Darnielle
[00:05.362]
[00:05.362]Sun just clearing the tree line
[00:09.531]朝阳刚掠过树梢
[00:09.531]When my day begins
[00:15.552]我的一天就此启程
[00:15.552]Slippery ice on the bridges
[00:19.872]桥面覆着薄冰
[00:19.872]Northeastern wind coming in
[00:26.074]东北风呼啸而至
[00:26.074]You will bruise my head
[00:30.382]你会让我头破血流
[00:30.382]I will strike your heel
[00:36.397]我将直击你的要害
[00:36.397]Drive past woods of northern pine
[00:39.890]驾车穿过北国松林
[00:39.890]Try not to let go of the wheel
[00:46.229]紧握方向盘不敢松懈
[00:46.229]Dream at night
[00:48.861]夜之梦境
[00:48.861]Girl with the cobra tattoo
[00:54.359]蛇纹缠绕的少女
[00:54.359]On her arm
[00:56.772]盘踞臂间
[00:56.772]It's head flaring out like a parachute
[01:24.724]蛇首怒张 如伞绽开
[01:24.724]Prisms in the dewdrops
[01:28.796]露珠折射棱光
[01:28.796]In the underbrush
[01:35.052]在灌木丛中闪烁
[01:35.052]Skate case sailors' purses
[01:38.376]水手皮匣似冰刀掠过
[01:38.376]Floating down in the black needle rush
[01:45.557]坠入幽暗针叶急流
[01:45.557]Higher than the stars
[01:49.747]比星辰更高远
[01:49.747]I will set my throne
[01:56.013]我将立起我的王座
[01:56.013]God does not need abraham
[02:00.316]神明无需亚伯拉罕
[02:00.316]God can raise children from stones
[02:05.943]顽石亦可孕育子嗣
[02:05.943]Dream at night
[02:08.695]夜之梦境
[02:08.695]Girl with the cobra tattoo
[02:14.136]蛇纹缠绕的少女
[02:14.136]And try to hear
[02:16.801]侧耳倾听
[02:16.801]The garbled transmissions coming through
[02:19.563]嘈杂电波穿透虚空
[02:19.563]