[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Lonely Days (Miles Away)]
[ar:Eagle-Eye Cherry]
[al:Living In The Present Future]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lonely Days(Miles Away) - Eagle-Eye Cherry
[00:27.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.953]Girl I can't abide
[00:30.243]亲爱的 我无法忍受
[00:30.243]By the rules you laid down in this game
[00:32.593]你在这场游戏里定下的规则
[00:32.593]'Cause now I've gone and lost myself in you
[00:37.633]因为我已经彻底迷失在你之中
[00:37.633]One time you catch a ride
[00:39.853]若你愿意搭上这趟旅程
[00:39.853]And it takes you miles away
[00:42.073]它会带你远走高飞
[00:42.073]There's a chance of never feeling blue
[00:46.963]或许从此不再感到忧郁
[00:46.963]And those lonely days will be long time forgotten
[00:51.993]那些寂寞时光终将被遗忘
[00:51.993]If we could find another way
[00:56.123]只要我们找到另一条路
[00:56.123]Now let's contemplate is this time of passion
[01:01.563]此刻让我们思索 这炽热情感
[01:01.563]Strong enough to make you stay
[01:05.853]是否足以让你停留
[01:05.853]Because I do believe in forever
[01:09.913]因我深信永恒存在
[01:09.913]And forever I will stay
[01:15.353]而我将永远守候
[01:15.353]And those lonely days will remain
[01:20.603]那些孤独时光终将消散
[01:20.603]Miles and miles away
[01:32.663]相隔万水千山
[01:32.663]Emotional exile
[01:34.753]情感的放逐
[01:34.753]Is the safest way to play
[01:37.043]是最安全的赌注
[01:37.043]Gotta take a chance every now and then
[01:41.903]偶尔也要勇敢冒险一次
[01:41.903]Irresistible change of heart
[01:44.343]无法抗拒的心动转变
[01:44.343]I will guide your way
[01:46.653]我会为你指引方向
[01:46.653]We could share a life again
[01:51.263]我们或许能再续前缘
[01:51.263]And those lonely days will be long time forgotten
[01:56.423]那些寂寞时光终将被遗忘
[01:56.423]If we could find another way
[02:00.683]只要我们找到另一条路
[02:00.683]Now let's contemplate is this time of passion
[02:05.583]此刻让我们思索 这炽热情感
[02:05.583]Strong enough to make you stay
[02:10.143]是否足以让你停留
[02:10.143]Because I do believe in forever
[02:14.363]因我深信永恒存在
[02:14.363]And forever I will stay
[02:19.543]而我将永远守候
[02:19.543]And those lonely days will remain
[02:24.893]那些孤独时光终将消散
[02:24.893]Miles and miles away
[02:29.743]相隔万水千山
[02:29.743]Miles and miles away
[02:34.213]相隔万水千山
[02:34.213]Miles and miles away
[02:38.863]相隔万水千山
[02:38.863]Miles and miles away
[03:03.084]相隔万水千山
[03:03.084]Miles and miles away
[03:07.414]相隔万里之外
[03:07.414]Miles and miles away
[03:11.934]相隔万水千山
[03:11.934]Miles and miles away
[03:16.664]相隔万水千山
[03:16.664]Miles and miles away
[03:21.674]相隔万水千山
[03:21.674]Miles and miles away
[03:25.983]相隔万水千山
[03:25.983]Miles and miles away
[03:30.713]相隔万里之外
[03:30.713]Miles and miles away
[03:35.283]相隔万水千山
[03:35.283]Miles and miles away
[03:42.923]相隔万水千山
[03:42.923]Girl I can't abide
[03:45.523]亲爱的 我无法忍受
[03:45.523]By the rules you laid down in this game
[03:48.623]你在这场游戏里定下的规则
[03:48.623]