[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Permanent Tears]
[ar:Eagle-Eye Cherry]
[al:Desireless]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Permanent Tears - Eagle-Eye Cherry
[00:34.054]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.054]On the day of her arrival
[00:37.444]在她降临的那一天
[00:37.444]No one is there to meet her
[00:40.874]无人等候她的到来
[00:40.874]Something of a sad one
[00:44.054]带着一丝哀伤
[00:44.054]A girl with permanent tears
[00:47.484]一个泪痕永驻的女孩
[00:47.484]Born without a family
[00:50.714]生来无依无靠
[00:50.714]Born without a name
[00:54.094]生来无名无姓
[00:54.094]And all she ever wanted
[00:57.404]而她唯一的渴望
[00:57.404]Was to wipe her tears away
[01:00.774]是拭去那无尽的泪水
[01:00.774]Wipe her tears away
[01:10.434]拭去她的泪痕
[01:10.434]Away away
[01:14.354]随风飘散
[01:14.354]If someone came to love her
[01:17.474]若有人愿爱她
[01:17.474]And if someone came to be
[01:20.864]若有人愿成为
[01:20.864]The one that will protect her
[01:24.694]守护她的港湾
[01:24.694]Be a family
[01:27.414]给她一个家
[01:27.414]Now we will see a smile again
[01:30.744]我们将重见笑颜
[01:30.744]And tears like dreams can be
[01:34.064]泪水终会如梦境消散
[01:34.064]Something we will never see
[01:37.384]我们永远无法触及的景象
[01:37.384]Lost in her memory
[01:43.504]迷失在她的记忆深处
[01:43.504]Wipe her tears away
[01:50.094]拭去她的泪痕
[01:50.094]Away away
[01:56.704]随风飘散
[01:56.704]Wipe her tears away
[02:01.104]拭去她的泪痕
[02:01.104]Tears away away away
[02:33.988]让泪水永远消散
[02:33.988]She's something of a tragedy
[02:37.198]她是悲剧的化身
[02:37.198]Stands in the shade of despair
[02:40.398]伫立在绝望的阴影中
[02:40.398]I want to cast some light onto her world
[02:43.828]我想为她灰暗的世界 投下一束光
[02:43.828]A world of permanent tears
[02:47.368]那是个永远泪雨纷飞的世界
[02:47.368]Born without a family
[02:50.498]生来无依无靠
[02:50.498]Born without a name
[02:53.858]生来无名无姓
[02:53.858]Free this weeping willow
[02:56.938]救救这棵垂泪的柳树吧
[02:56.938]From drowning in a flood of tears
[03:03.277]别让她淹没在泪海之中
[03:03.277]Wipe her tears away
[03:06.497]拭去她的泪痕
[03:06.497]Tears away away away
[03:16.527]让泪水永远消散
[03:16.527]Wipe her tears away
[03:20.407]拭去她的泪痕
[03:20.407]Tears away away away
[03:29.697]让泪水永远消散
[03:29.697]Wipe her tears away
[03:33.707]拭去她的泪痕
[03:33.707]Tears away away away
[03:42.217]让泪水永远消散
[03:42.217]