[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is How Y Make It (2004 Digital Remaster)]
[ar:Gong]
[al:Radio Gnome Invisible Part II - Angel's Egg]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is How Y Make It - Four Tet
[00:35.800]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:35.800]I left my body on my bed
[00:39.840]我躺在床上
[00:39.840]I flew away inside my head
[00:43.990]我在脑海里挥之不去
[00:43.990]To dive right through the moon and find
[00:48.120]潜入月球寻找
[00:48.120]A perfect world inside my mind
[00:52.150]我的心中有一个完美的世界
[00:52.150]I want to take you there
[01:00.850]我想带你去那里
[01:00.850]Smiling through your hair
[01:09.189]笑容透过你的秀发
[01:09.189]That is why i sing this song
[01:13.129]所以我唱起这首歌
[01:13.129]And why there is a band called Gong
[01:17.299]为什么会有一个叫龚琳娜的乐队
[01:17.299]Voices in our heads are calling
[01:21.149]我们脑海里的声音在呼唤
[01:21.149]Ringing bells and singing tales of
[01:25.438]摇响铃铛唱着故事
[01:25.438]How this world could be
[01:29.797]这世界会变成什么样
[01:29.797]If only we could learn to melt together
[01:37.697]如果我们能学会一起融化就好了
[01:37.697]Make such lovely weather
[01:41.697]天气真好
[01:41.697]Maybe we will blow it like in bygone ages
[01:47.597]也许我们会像过去一样一败涂地
[01:47.597]Maybe we will make it if we care
[01:54.057]如果我们在乎也许我们会走到最后
[01:54.057]You'll be there
[01:56.047]你会陪着我
[01:56.047]We'll be there – love
[02:02.177]我们会到达的亲爱的
[02:02.177]Love is how you live it /love is how you give it
[02:09.707]爱是你如何生活/爱是如何给予
[02:09.707]/love is how you make it /love is how you
[02:15.007]/爱情是你如何创造的/爱是你
[02:15.007]Make it with your body
[02:17.817]用你的身体
[02:17.817]Everything you give to share
[02:21.757]你给予我的一切都值得分享
[02:21.757]When you come together then your
[02:25.566]当你们走到一起
[02:25.566]One with lovers everywhere
[02:32.925]到处都是情人
[02:32.925]Give a little wink – you know
[02:37.795]给我一个眼色你知道
[02:37.795]– just who the pot head pixies are
[02:42.755]谁才是蠢货小精灵
[02:42.755]Have a little think
[02:43.825]稍微想想
[02:43.825]Have another drink
[02:46.154]再喝一杯
[02:46.154]You know
[03:07.187]你知道
[03:07.187]Give it with your body
[03:09.717]用你的身体给予
[03:09.717]Give it with your body
[03:12.607]用你的身体给予
[03:12.607]Give it with your body
[03:15.447]用你的身体给予
[03:15.447]Give it with your body
[03:18.257]用你的身体给予
[03:18.257]Give it with your body
[03:20.955]用你的身体给予
[03:20.955]Give it with your body
[03:22.855]用你的身体给予
[03:22.855]