[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Mandy]
[ar:Eddie Cantor]
[al:The Fabulous Eddie Cantor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mandy - Eddie Cantor
[00:04.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.790]Written by：Johann Sebastian Bach/Douglas Gamley/Charles Gounod/Giancarlo Chiaramello/Berlin
[00:09.590]
[00:09.590]Mandy
[00:11.510]曼迪
[00:11.510]There's a minister handy
[00:14.502]牧师已准备就绪
[00:14.502]And it sure would be dandy
[00:17.700]这将是多么美好
[00:17.700]If we'd let him make a fee
[00:20.912]若我们请他见证盟誓
[00:20.912]So don't you linger
[00:23.882]请别再犹豫
[00:23.882]Here's the ring for your finger
[00:27.163]这枚戒指为你而备
[00:27.163]Isn't it a humdinger
[00:30.211]难道不是绝妙惊喜
[00:30.211]Come along and let the wedding chimes
[00:32.718]快来让婚礼钟声响起
[00:32.718]Bring happy times
[00:34.206]共享幸福时光
[00:34.206]For Mandy and me
[00:43.899]为曼迪与我
[00:43.899]I was strolling out one evening by the silvery moon
[00:50.609]银月当空那晚我独自漫步
[00:50.609]I could hear somebody singing a familiar tune
[00:56.936]听见有人哼唱熟悉的旋律
[00:56.936]So I stopped a while to listen
[00:59.988]驻足凝神倾听
[00:59.988]Not a word I wanted to miss
[01:03.235]不愿错过每句词句
[01:03.235]It was just somebody serenading something like this
[01:08.882]原来是谁在月下轻唱着这样的歌谣
[01:08.882]Smart pretty
[01:10.261]聪慧可人
[01:10.261]Mandy
[01:12.109]曼迪
[01:12.109]There's a minister handy
[01:15.413]牧师已准备就绪
[01:15.413]And it sure would be dandy
[01:18.549]这将是多么美好
[01:18.549]If we'd let him make a fee
[01:21.820]若我们请他见证盟誓
[01:21.820]So don't you linger
[01:25.020]请别再犹豫
[01:25.020]Here's the ring for your finger
[01:28.304]这枚戒指为你而备
[01:28.304]Isn't it a humdinger
[01:31.456]难道不是绝妙惊喜
[01:31.456]Come along and let the wedding chimes
[01:33.896]快来让婚礼钟声响起
[01:33.896]Bring happy times
[01:35.344]共享幸福时光
[01:35.344]For Mandy and me
[02:08.026]为曼迪与我
[02:08.026]Mandy
[02:09.789]曼迪
[02:09.789]There's a minister handy
[02:12.907]牧师已准备就绪
[02:12.907]And it sure would be dandy
[02:16.101]这将是多么美好
[02:16.101]If we'd let him make a fee
[02:19.186]若我们请他见证盟誓
[02:19.186]So don't you linger
[02:22.513]请别再犹豫
[02:22.513]Here's the ring for your finger
[02:25.745]这枚戒指为你而备
[02:25.745]Isn't it a humdinger
[02:28.881]难道不是绝妙惊喜
[02:28.881]Come along and let the wedding chimes
[02:31.401]快来让婚礼钟声响起
[02:31.401]Bring happy times
[02:32.948]共享幸福时光
[02:32.948]For Mandy and me
[02:38.006]为曼迪与我
[02:38.006]