[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Give Her a Gun]
[ar:Echobelly]
[al:Everyone's Got One]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Give Her A Gun - Echobelly
[00:20.552]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.552]Let the fear dislocate
[00:24.592]让恐惧分崩离析
[00:24.592]Lest we frown upon the female aggressor
[00:27.790]莫再对女性反抗者横眉冷对
[00:27.790]Makes no sense goes against the gender
[00:32.935]荒谬绝伦 违背天理伦常
[00:32.935]Let her anger curse the years of oppression
[00:36.307]任她以怒火诅咒经年压迫
[00:36.307]Blame the mother sell the sister
[00:40.964]苛责母亲 出卖姐妹
[00:40.964]Before she blows you away
[00:45.228]在她将你摧毁之前
[00:45.228]Won't someone give her a gun won't someone
[00:53.428]谁来给她一杆枪 谁来
[00:53.428]Won't someone give her a gun won't someone
[01:04.892]谁来给她一杆枪 谁来
[01:04.892]In a lifetime full of changes
[01:08.348]在这充满变数的一生里
[01:08.348]A woman's group is still a second class convention
[01:11.783]女性群体仍被视作次等存在
[01:11.783]Look around who has the power
[01:16.790]环顾四周 权力在谁手中
[01:16.790]Am I a big mouth with a fix of paranoia
[01:19.990]难道我只是个多疑的话痨
[01:19.990]On your side on your side
[01:25.807]站在你这边 与你同在
[01:25.807]Not here for the ride
[01:29.095]绝非随波逐流
[01:29.095]Won't someone give her a gun won't someone
[01:37.423]谁来给她一杆枪 谁来
[01:37.423]Won't someone give her a gun won't someone
[01:45.871]谁来给她一杆枪 谁来
[01:45.871]Oh oh a gun
[02:16.914]哦 哦 一把枪
[02:16.914]Half the population one percent of wealth
[02:24.706]半数人口 百分之一的财富
[02:24.706]Half the population one percent of wealth
[02:32.434]半数人口 百分之一的财富
[02:32.434]Blame the mother sell the sister
[02:36.418]苛责母亲 出卖姐妹
[02:36.418]Blame the mother sell the sister
[02:40.570]苛责母亲 出卖姐妹
[02:40.570]Oh before I blow you away
[02:45.258]哦 在我将你击倒之前
[02:45.258]Won't someone give her a gun won't someone
[02:53.594]谁来给她一杆枪 谁来
[02:53.594]Won't someone give her a gun won't someone
[03:01.842]谁来给她一杆枪 谁来
[03:01.842]Won't someone give her a gun won't someone
[03:10.090]谁来给她一杆枪 谁来
[03:10.090]Won't someone give her a gun won't someone
[03:18.226]谁来给她一杆枪 谁来
[03:18.226]