[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:Anchor]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:Anchor]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Anchor - Alejandro Escovedo
[00:17.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.920]I've always loved your love
[00:20.829]我始终深爱着你的爱
[00:20.829]In and out
[00:22.719]进进出出
[00:22.719]Up and down
[00:24.769]起起落落
[00:24.769]If your love is a ship
[00:28.698]若你的爱是一艘船
[00:28.698]I pull your anchor and I Christen it
[00:33.627]我会为你起锚 为它命名
[00:33.627]I'm in love with love
[00:35.557]我爱上了爱情
[00:35.557](I'm in love)
[00:37.387](我深陷其中)
[00:37.387]And it broke me in two
[00:39.327]而它却将我撕成两半
[00:39.327](in two)
[00:41.177]
[00:41.177]I'm in love with love
[00:43.946]我爱上了爱情
[00:43.946]Look out baby It's gonna break you too
[01:03.636]当心啊宝贝 它也会让你心碎
[01:03.636]I'd pull your ship across the ocean wide
[01:07.556]我愿为你跨越浩瀚海洋
[01:07.556]Hold my breath
[01:09.086]屏住呼吸
[01:09.086]And dive dive dive
[01:11.366]不断下潜 下潜 下潜
[01:11.366]If they held me at the bottom
[01:13.336]即便被困在海底深处
[01:13.336]Then asked me why
[01:14.866]若问我为何执着
[01:14.866]I'd open my mouth and I'd tell em why'cause
[01:20.086]我会敞开心扉 告诉他们缘由
[01:20.086]I'm in love with love
[01:22.036]我爱上了爱情
[01:22.036](I'm in love)
[01:24.015](我深陷其中)
[01:24.015]And it broke me in two
[01:25.975]而它却将我撕成两半
[01:25.975](in two)
[01:27.835]
[01:27.835]I'm in love with love
[01:30.305]我爱上了爱情
[01:30.305]So look out baby It's gonna break you too
[01:49.405]当心啊亲爱的 它也会让你心碎
[01:49.405]We're huddled up on benches
[01:51.195]我们蜷缩在长椅上相依
[01:51.195]We're saying our prayers
[01:53.085]我们虔诚祈祷
[01:53.085]Two lovers in the mist
[01:54.885]迷雾中的恋人
[01:54.885]With the salt in their hair
[01:56.645]发间沾满海盐
[01:56.645]I'm in love I'm in love
[01:59.014]我坠入爱河 我深陷其中
[01:59.014]And it broke me in two
[02:00.444]而它却将我撕成两半
[02:00.444]I'm in love I'm in love
[02:02.244]我坠入爱河 我深陷其中
[02:02.244]It's gonna break you too
[02:04.154]它也将击碎你的心
[02:04.154]Yes it will
[02:09.104]是的 它会的
[02:09.104]The waves are breaking in a foreign tongue
[02:12.863]海浪用陌生的语言拍打
[02:12.863]Understand but I'm feeling numb
[02:16.693]我明白却已麻木不仁
[02:16.693]If your love was a ship
[02:20.673]若你的爱是一艘船
[02:20.673]I'd pull your anchor and hang on to it
[02:25.642]我愿收起你的锚 紧紧抓住不放
[02:25.642]I'm in love with love
[02:27.352]我爱上了爱情
[02:27.352](I'm in love)
[02:29.442](我深陷其中)
[02:29.442]And it broke me in two
[02:31.252]而它却将我撕成两半
[02:31.252](in two)
[02:33.311]
[02:33.311]I'm in love with love
[02:35.711]我爱上了爱情
[02:35.711]So look out baby
[02:37.271]所以当心 亲爱的
[02:37.271]It's gonna break you too
[02:41.130]它也将击碎你的心
[02:41.130]I'm in love with love
[02:42.859]我爱上了爱情
[02:42.859](I'm in love)
[02:44.939](我深陷其中)
[02:44.939]And it broke me in two
[02:46.799]而它却将我撕成两半
[02:46.799](In two)
[02:48.739]
[02:48.739]I'm in love with love
[02:51.269]我爱上了爱情
[02:51.269]So look out baby
[02:52.809]所以当心 亲爱的
[02:52.809]It's gonna break you too
[02:57.608]它也将击碎你的心
[02:57.608]Oh I'm feeling love
[03:01.518]噢 我正感受着爱
[03:01.518]I'm feeling the love babe
[03:05.288]感受着这份爱 亲爱的
[03:05.288]Yeah I'm feeling love
[03:07.267]是的 我正感受着爱
[03:07.267]