[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:After The Meteor Showers]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:Street Songs of Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]After The Meteor Showers - Alejandro Escovedo
[00:25.182]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.182]She was pretty as a starlet
[00:33.092]她明艳如银幕新星
[00:33.092]Take a photo please
[00:37.022]请为她定格这光影
[00:37.022]Her skin was soft white luminescence
[00:43.152]肌肤似莹雪透柔光
[00:43.152]Like a candle in the wild wind
[00:48.682]宛若风中之烛摇晃
[00:48.682]You can blame the stars
[00:54.632]尽可归咎于星辰
[00:54.632]You can blame the wind
[01:00.682]尽可归咎于长风
[01:00.682]You can blame the meteor showers
[01:05.952]尽可归咎于流星如雨
[01:05.952]Or the original sin
[01:38.099]或那原罪的烙印
[01:38.099]Her mind was deep and sharp like poison
[01:43.609]她的心思如毒般深邃锋利
[01:43.609]And like poison I drank it up
[01:50.689]而我如饮鸩止渴般沉溺
[01:50.689]Her lips were red hot like fire
[01:56.829]她的红唇似火般灼热
[01:56.829]Like fire in a pewter cup
[02:02.459]恍若锡杯中跃动的烈焰
[02:02.459]You can blame the stars
[02:08.399]尽可归咎于星辰
[02:08.399]You can blame the wind
[02:14.529]尽可归咎于长风
[02:14.529]You can blame the meteor showers
[02:19.939]尽可归咎于流星如雨
[02:19.939]Or the original sin
[02:52.279]或那原罪的烙印
[02:52.279]She was pretty as a starlet
[03:00.579]她明艳如银幕新星
[03:00.579]Take a photo please
[03:04.749]请为她定格这光影
[03:04.749]Her skin was hot white luminescence
[03:10.869]肌肤莹白似灼热柔光
[03:10.869]Like a candle in the vicious wind
[03:16.268]宛若狂风中的摇曳烛火
[03:16.268]You can blame the stars
[03:22.208]尽可归咎于星辰
[03:22.208]You can blame the wind
[03:28.338]尽可归咎于长风
[03:28.338]You can blame the meteor showers
[03:33.768]尽可归咎于流星如雨
[03:33.768]Or the original sin
[03:40.628]或那原罪的烙印
[03:40.628]You can blame the stars
[03:46.438]尽可归咎于星辰
[03:46.438]You can blame the wind
[03:52.678]尽可归咎于长风
[03:52.678]You can blame the meteor showers
[03:58.598]尽可归咎于流星如雨
[03:58.598]Or the original sin
[03:59.878]或那原罪的烙印
[03:59.878]