[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Break This Time]
[ar:Alejandro Escovedo]
[al:The Boxing Mirror]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Break This Time - Alejandro Escovedo
[00:06.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.650]Written by：Alejandro Escovedo
[00:13.318]
[00:13.318]If you could see you
[00:16.394]若你能看见自己
[00:16.394]The way that I see you
[00:19.884]如我眼中的你
[00:19.884]The way I perceive you
[00:23.044]如我感知的你
[00:23.044]No I never came to deceive you
[00:26.919]我从未想过欺骗你
[00:26.919]Or sit high above you
[00:30.543]或居高临下
[00:30.543]Or lock doors behind you
[00:33.943]或禁锢你的自由
[00:33.943]But only to love you
[00:37.599]只想纯粹地爱你
[00:37.599]Inside the refrain
[00:41.317]在这旋律深处
[00:41.317]But I just might break this time
[00:52.266]但这次我可能真的会崩溃
[00:52.266]Mothers and fathers
[00:54.690]父母们啊
[00:54.690]They don't have all the answers
[00:58.522]他们并非无所不知
[00:58.522]Can't see past the chain link
[01:01.964]目光穿不过那道枷锁
[01:01.964]They laid on the line
[01:05.825]那是他们设下的界限
[01:05.825]So break another picture
[01:09.274]那就再撕碎一张照片吧
[01:09.274]Yeah or better yet sit there
[01:13.050]或者不如就这样静坐着
[01:13.050]Inside the stillness
[01:16.379]沉浸在这片寂静之中
[01:16.379]Oh this time
[01:20.739]
[01:20.739]But I just might break this time
[01:27.091]但这次我可能真的会崩溃
[01:27.091]Yeah this time
[02:13.458]是啊 就是这次
[02:13.458]Whoever told you
[02:16.818]是谁告诉你
[02:16.818]There'd be no danger
[02:20.611]这里没有危险
[02:20.611]Nothing to fear here
[02:22.932]无需畏惧
[02:22.932]Yeah in this house of pain
[02:26.934]在这痛苦的牢笼里
[02:26.934]So speak to me softly
[02:30.430]请温柔地对我诉说
[02:30.430]Yeah and tell me love me
[02:34.142]告诉我你爱我吧
[02:34.142]We'll join together
[02:37.533]我们将紧紧相依
[02:37.533]Inside the refrain
[02:41.384]在这旋律深处
[02:41.384]But I just might break this time
[02:48.918]但这次我可能真的会崩溃
[02:48.918]Yeah I just might break this time
[02:55.906]是的 这一次我或许会崩溃
[02:55.906]I just might break this time
[03:01.576]这一次我或许真的撑不住了
[03:01.576]Oh this time
[03:05.648]
[03:05.648]Yeah this time
[03:08.841]是啊 就是这次
[03:08.841]For harder heard this time
[03:11.023]比以往更难承受
[03:11.023]