[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Until We Die]
[ar:Chantal Kreviazuk]
[al:Colour Moving and Still]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Until We Die - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
[00:20.614]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.614]I could almost remember your face
[00:29.018]我几乎能记起你的容颜
[00:29.018]When I heard your voice today
[00:35.691]今日听到你声音的瞬间
[00:35.691]I could see your lips moving
[00:40.212]仿佛看见你双唇轻启
[00:40.212]At the other end of the receiver
[00:50.775]在电话那端对我诉说
[00:50.775]It was almost a very good bye
[00:58.449]那几乎成了一场诀别
[00:58.449]But dialtones tend to make me cry
[01:05.188]但忙音总让我泪流满面
[01:05.188]I call back within moments
[01:10.276]片刻之后我又拨通电话
[01:10.276]You laugh and don't even ask why
[01:21.825]你笑着却从不问缘由
[01:21.825]That's what we do
[01:24.788]这就是我们的相处方式
[01:24.788]Can we do it
[01:27.191]我们能否一直这样
[01:27.191]Until we die
[01:35.911]直到生命尽头
[01:35.911]You don't see me but I feel so exposed
[01:44.062]虽未相见 我却感到无所遁形
[01:44.062]Each time there's a pause on the phone
[01:50.586]每当电话那端陷入沉默
[01:50.586]I wish there was another button to press
[01:58.358]多希望有个按键能按下
[01:58.358]So I could read your mind
[02:06.498]让我读懂你的心思
[02:06.498]In heaven we won't have to call
[02:13.659]在天堂里我们无需通话
[02:13.659]I'll be with you spring summer and fall
[02:20.871]春夏秋冬我都会陪在你身旁
[02:20.871]But for now soon you'll be here
[02:25.487]但此刻你即将来到我身边
[02:25.487]And heal in my arms as the night goes by
[02:36.930]夜色渐深 在我怀中疗愈忧伤
[02:36.930]That's what we do
[02:39.754]这就是我们的相处方式
[02:39.754]Can we do it
[02:42.831]我们能否一直这样
[02:42.831]Until we die
[03:05.831]直到生命尽头
[03:05.831]So for now soon you'll be here
[03:10.670]很快你就会来到我身边
[03:10.670]And heal in my arms as the night goes by
[03:21.956]夜色渐深 在我怀中疗愈忧伤
[03:21.956]That's what we do
[03:25.028]这就是我们的相处方式
[03:25.028]Can we do it
[03:28.172]我们能否一直这样
[03:28.172]Until we die
[03:37.192]直到生命尽头
[03:37.192]That's what we do
[03:39.864]这就是我们的相处方式
[03:39.864]Can we do it
[03:44.013]我们能否一直这样
[03:44.013]Until we die
[03:48.006]直到生命尽头
[03:48.006]