[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Flying Home (Brenda's Song)]
[ar:Chantal Kreviazuk]
[al:What If It All Means Something]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Flying Home (Brenda's Song) - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
[00:07.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.000]Written by：Chantal Kreviazuk
[00:14.009]
[00:14.009]It's hard to let you go
[00:18.128]难以放手让你离去
[00:18.128]You've always let me in
[00:21.665]你总是包容我的一切
[00:21.665]And helped with the endings
[00:25.097]陪我度过每个结局
[00:25.097]And you know where to begin
[00:28.849]也懂得如何重新开始
[00:28.849]I need you here for me
[00:32.257]我需要你留在身边
[00:32.257]'Cuz you always know my heart
[00:36.089]因你始终懂我的心
[00:36.089]I can't believe we'd change
[00:39.605]不愿相信我们会改变
[00:39.605]Or have to be apart
[00:42.477]或被迫分离两地
[00:42.477]But if you've seen the
[00:44.533]但若你曾看见
[00:44.533]Love that's in her eyes
[00:46.885]她眼底流淌的爱意
[00:46.885]Then everything is good
[00:49.709]万物便皆可期
[00:49.709]And if you know
[00:51.118]若你懂得
[00:51.118]The way she felt inside
[00:53.990]她心底涌动的情愫
[00:53.990]She's flying where she should
[00:56.933]她正飞向应许之地
[00:56.933]I never believe we'd live to see
[01:01.144]从未想过我们能见证
[01:01.144]An angel being born
[01:03.891]天使降生人间的奇迹
[01:03.891]And flying home
[01:08.539]飞向归途
[01:08.539]It's good to know your laugh
[01:11.499]你的笑声如此珍贵
[01:11.499]And you'll always hold my hand
[01:15.381]你总会紧握我的手
[01:15.381]And watch from up in heaven
[01:19.118]在天堂守望
[01:19.118]And always understand
[01:22.774]永远懂得我的心
[01:22.774]We'll take you down the road
[01:26.046]我们将带你同行
[01:26.046]And in everything we do
[01:29.942]无论我们做什么
[01:29.942]We'll know how much you love us
[01:33.550]我们深知你有多爱我们
[01:33.550]A soul that's kind and true
[01:36.310]你那善良真诚的灵魂
[01:36.310]But if you've seen the love that's in her eyes
[01:40.634]但若你看见她眼中的爱意
[01:40.634]Then everything is good
[01:43.446]万物便皆可期
[01:43.446]And if you know the way she felt inside
[01:47.830]若你懂得她内心的感受
[01:47.830]She's flying where she should
[01:50.630]她正飞向应许之地
[01:50.630]I never believe we'd live to see
[01:54.785]从未想过我们能见证
[01:54.785]An angel being born
[01:57.754]天使降生人间的奇迹
[01:57.754]And flying home
[02:01.072]飞向归途
[02:01.072]Ahaa aaa
[02:15.371]
[02:15.371]Ahhhh ahhhh
[02:26.831]
[02:26.831]Can you see the love in her eyes
[02:30.991]你可曾看见她眼中的爱意
[02:30.991]But if you've seen the love that's in her eyes
[02:34.455]但若你看见她眼中的爱意
[02:34.455]Then everything is good
[02:37.254]万物便皆可期
[02:37.254]And if you know the way she felt inside
[02:41.535]若你懂得她内心的感受
[02:41.535]She's flying where she should
[02:44.503]她正飞向应许之地
[02:44.503]I never believe we'd live to see
[02:48.529]从未想过我们能见证
[02:48.529]An angel being born
[02:51.440]天使降生人间的奇迹
[02:51.440]And flying home
[02:55.053]飞向归途
[02:55.053]I never believe we'd live to see
[02:59.996]从未想过我们能见证
[02:59.996]An angel being born
[03:03.188]天使降生人间的奇迹
[03:03.188]And flying home
[03:06.564]飞向归途
[03:06.564]