[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:What If It All Means Something]
[ar:Chantal Kreviazuk]
[al:What If It All Means Something]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]What If It All Means Something - Chantal Kreviazuk (香岱儿)
[00:07.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.480]Written by：Chantal Kreviazuk/Raine Maida
[00:14.970]
[00:14.970]If I could do anything for you
[00:19.422]若我能为你付出一切
[00:19.422]Believe me I would
[00:22.744]请相信我会全力以赴
[00:22.744]Do you feel the same
[00:25.020]你是否也有同样感受
[00:25.020]Feel the same as me
[00:29.363]是否与我心意相通
[00:29.363]If I could be anyone for you
[00:33.924]若我能为你改变自己
[00:33.924]Believe me I would
[00:37.507]请相信我会全力以赴
[00:37.507]I'm not ashamed
[00:39.529]我毫不羞愧
[00:39.529]Not ashamed to be
[00:44.965]甘愿为你而活
[00:44.965]It's hard for me to know
[00:48.502]我难以明了
[00:48.502]Sometimes I feel like letting go
[00:52.088]有时想就此放手
[00:52.088]But what if it all means something
[00:55.972]但若这一切都有意义
[00:55.972]What if it all
[00:59.595]若这一切
[00:59.595]What if it all means something
[01:03.224]若这一切都有意义
[01:03.224]What if it all
[01:13.163]若这一切
[01:13.163]If I could go anywhere for you
[01:17.618]若我能为你奔赴天涯
[01:17.618]Believe me I would
[01:21.291]请相信我会全力以赴
[01:21.291]I'd run away
[01:23.150]我愿逃离
[01:23.150]I'd ran away
[01:24.475]我本可以逃离
[01:24.475]I'd leave
[01:27.697]我愿离去
[01:27.697]If I could fix everything for you
[01:32.214]若我能为你解决一切
[01:32.214]Believe me I would
[01:35.558]请相信我会全力以赴
[01:35.558]Do you feel the same
[01:37.760]你是否也有同样感受
[01:37.760]Feel the same
[01:39.086]同样感受
[01:39.086]As me
[01:43.083]如我这般
[01:43.083]It's hard for me to know
[01:46.642]我难以明了
[01:46.642]Well maybe I should just let go
[01:50.361]或许我该就此放手
[01:50.361]But what if it all means something
[01:54.193]但若这一切都有意义
[01:54.193]What if it all
[01:57.836]若这一切
[01:57.836]What if it all means something
[02:01.477]若这一切都有意义
[02:01.477]What if it all
[02:05.084]若这一切
[02:05.084]What if it all means something
[02:07.608]若这一切都有意义
[02:07.608]I wanna know
[02:08.794]我渴望知晓
[02:08.794]What if it all
[02:12.400]若这一切
[02:12.400]What if it all means something
[02:16.028]若这一切都有意义
[02:16.028]What if it all
[02:20.116]若这一切
[02:20.116]Leave me alone
[02:22.417]别管我
[02:22.417]I'm falling apart near
[02:27.393]我快要崩溃了
[02:27.393]Leave me alone
[02:29.718]别管我
[02:29.718]I'm falling
[02:33.272]我快要
[02:33.272]If I could do anything for you
[02:37.804]若我能为你付出一切
[02:37.804]Believe me I would
[02:41.083]请相信我会全力以赴
[02:41.083]Do you feel the same
[02:43.316]你是否也有同样感受
[02:43.316]Feel the same
[02:44.556]同样感受
[02:44.556]As me
[02:48.644]如我这般
[02:48.644]It's hard for me to know
[02:52.268]我难以明了
[02:52.268]Well maybe I should just let go
[02:55.902]或许我该就此放手
[02:55.902]But what if it all means something
[02:59.750]但若这一切都有意义
[02:59.750]What if it all
[03:03.435]若这一切
[03:03.435]What if it all means something
[03:07.020]若这一切都有意义
[03:07.020]What if it all
[03:10.653]若这一切
[03:10.653]What if it all means something
[03:13.141]若这一切都有意义
[03:13.141]I wanna know
[03:14.323]我渴望知晓
[03:14.323]What if it all
[03:17.938]若这一切
[03:17.938]What if it all means something
[03:21.619]若这一切都有意义
[03:21.619]What if it all
[03:25.262]若这一切
[03:25.262]What if it all means something
[03:27.742]若这一切都有意义
[03:27.742]I wanna know
[03:28.807]我渴望知晓
[03:28.807]What if it all
[03:32.480]若这一切
[03:32.480]What if it all means something
[03:34.984]若这一切都有意义
[03:34.984]I wanna know
[03:36.071]我渴望知晓
[03:36.071]What if it all
[03:37.631]若这一切
[03:37.631]Yeah
[03:39.708]是的
[03:39.708]What if it all means something
[03:42.265]若这一切都有意义
[03:42.265]I wanna know
[03:43.353]我渴望知晓
[03:43.353]What if it all
[03:44.906]若这一切
[03:44.906]Something
[03:46.945]有意义
[03:46.945]What if it all means something
[03:50.660]若这一切都有意义
[03:50.660]What if it all
[03:52.233]若这一切
[03:52.233]All means something
[03:55.870]都有意义
[03:55.870]